1
00:01:35,035 --> 00:01:39,045
Nah, Brian Collins, apa yang sudah kamu lakukan kali ini?

2
00:01:39,855 --> 00:01:41,165
Memberkati Marie perempuan. Kakak

3
00:01:42,885 --> 00:01:43,885
Phe Marie.

4
00:01:45,015 --> 00:01:48,385
Nah, itulah dosa berat yang langsung melayang.

5
00:01:48,525 --> 00:01:49,745
Salah satu dari 10 perintah.

6
00:01:50,045 --> 00:01:51,705
Ayah berkata, aku perlu penebusan dosa yang besar.

7
00:01:51,855 --> 00:01:55,345
Apa tadi yang kamu katakan? Tepat? Yesus Kristus. Apa

8
00:01:55,345 --> 00:01:56,345
Itu? Yesus melompat

9
00:01:56,345 --> 00:01:57,065
Kristus.

10
00:02:02,505 --> 00:02:06,365
Sebaiknya kamu masuk ke dalam. Dan apa yang membuatmu mengatakan itu?

11
00:02:07,745 --> 00:02:09,085
Anda Lihat sepanjang hari?

12
00:02:09,105 --> 00:02:10,445
Dia tetap berbaris

13
00:02:10,445 --> 00:02:13,325
berkeliling menggunakan perangkat kopi milik ibu seolah-olah dialah pemilik tempatnya.

14
00:02:13,465 --> 00:02:15,005
Siapa? Wanita cantik.

15
00:02:15,995 --> 00:02:19,165
Elizabeth Fletcher. Seorang gadis cantik.

16
00:02:19,675 --> 00:02:22,205
Cukup baik hati membantu seorang janda membesarkan lima anak kecil.

17
00:02:22,465 --> 00:02:24,205
Anda mempunyai titik hitam dalam pemikiran Anda

18
00:02:24,205 --> 00:02:26,325
dimana Liz prihatin. Anda harus berdoa tentang hal itu.

19
00:02:26,795 --> 00:02:29,565
Ya, tapi sekarang ayah bilang kami, anak-anak, tidak bisa melompat

20
00:02:29,565 --> 00:02:30,645
di tempat tidur besar di pagi hari.

21
00:02:30,945 --> 00:02:33,525
Mengapa tidak? Ya, karena dia ada di dalamnya.

22
00:02:33,695 --> 00:02:37,045
Salah, Suster Mary Claire yang bergelombang,

23
00:02:37,185 --> 00:02:39,005
saudari Luke membutuhkan pil.

24
00:02:40,095 --> 00:02:43,885
Brian ingin melakukan perbaikan atas penyalahgunaannya

25
00:02:43,905 --> 00:02:44,925
dari nama suci

26
00:02:46,025 --> 00:02:48,885
dan pemikiran tidak amal tentang orang yang tegas.

27
00:02:50,675 --> 00:02:53,645
Serius, saudari yang berapi-api, Mary Claire.

28
00:02:54,065 --> 00:02:58,515
Aku memikirkan lantai atas, semuanya.

29
00:03:08,535 --> 00:03:09,755
Mengapa ada begitu banyak bayi?

30
00:03:10,655 --> 00:03:13,555
Oh, saat itu, ibu-ibu dengan bayinya dan tidak ada ayah di dekatnya.

31
00:03:14,255 --> 00:03:16,355
Orang-orang itu kejam.

32
00:03:16,935 --> 00:03:19,555
Jadi kami akan menerima mereka, menjaga mereka.

33
00:03:20,085 --> 00:03:21,755
Agnes biasa mengajar anak-anak kecil.

34
00:03:22,615 --> 00:03:26,555
Kami pernah menjadi pusat kota ini.

35
00:03:28,075 --> 00:03:29,805
Lalu apa? Ya, segalanya berubah.

36
00:03:29,915 --> 00:03:33,205
Mereka harus mumi bisa pergi bekerja dan mendapatkan uang.

37
00:03:34,065 --> 00:03:35,365
Kota ini membangun sebuah sekolah.

38
00:03:36,065 --> 00:03:38,925
Kami adalah tiga dinosaurus terakhir,

39
00:03:39,345 --> 00:03:41,845
tapi kami tetap menjaga kekasih kami.

40
00:03:43,545 --> 00:03:45,205
Oh, taman saudari Luke.

41
00:03:46,705 --> 00:03:50,285
Dia biasa merawatnya dari pagi hingga malam.

42
00:03:51,185 --> 00:03:54,125
Tidak banyak yang bisa dilihat. Sekarang, saya akan mengatakannya.

43
00:03:54,225 --> 00:03:58,405
Ayah bilang umurnya 105 tahun dan Lu punya, oh, maksudku tamannya.

44
00:04:11,425 --> 00:04:14,325
Ibu suka di sini. Dia bilang baunya enak.

45
00:04:19,335 --> 00:04:20,275
Kami mencintai ibumu.

46
00:04:27,425 --> 00:04:32,085
Dia tidak mau pergi. Brian. Dia mencoba dan mencoba untuk tetap tinggal.

47
00:04:38,315 --> 00:04:41,205
Itu tidak benar. Saya tahu, tidak adil.

48
00:04:42,145 --> 00:04:43,605
Apakah itu Brian Collins?

49
00:04:45,825 --> 00:04:48,685
Mengapa hal ini harus terjadi? Sesungguhnya?

50
00:04:49,165 --> 00:04:52,165
Aku berkata kepadamu, percayalah kepada Tuhan.

51
00:04:53,175 --> 00:04:55,605
Kepercayaan bisa gratis.

52
00:04:57,955 --> 00:04:58,955
Ini Sangat,

53
00:05:04,755 --> 00:05:05,765
Itu bagus.

54
00:05:50,215 --> 00:05:54,755
Apakah saya badut di langit

55
00:05:57,215 --> 00:05:58,955
untuk semacam frase,

56
00:06:00,905 --> 00:06:02,635
ini adalah hari demi hari.

57
00:06:05,655 --> 00:06:08,395
Sama-sama sebagai sinar matahari.

58
00:06:09,775 --> 00:06:12,395
Anda dipersilakan sebagai raja.

59
00:06:15,385 --> 00:06:18,515
Saya sudah melakukan penebusan dosa. Bu, aku bisa datang sekarang.

60
00:06:30,975 --> 00:06:33,715
Oh, tolong. Bolehkah aku turun menemuinya?

61
00:06:34,215 --> 00:06:37,275
Anak laki-laki itu harus belajar untuk kembali ke keluarganya. Sangat jelas.

62
00:06:37,965 --> 00:06:39,715
Bertahun-tahun kemudian. Dan dia masih belum mendekat

63
00:06:39,775 --> 00:06:41,355
untuk menerima jalan ibunya.

64
00:06:45,325 --> 00:06:46,635
Simpanlah harta di surga.

65
00:06:46,655 --> 00:06:48,835
Tapi bersukacitalah atas berkahmu di antara yang hidup.

66
00:06:50,735 --> 00:06:53,315
Oh, oh, oh.

67
00:07:10,175 --> 00:07:12,155
Sekarang ada apa dengan Liz Overnighting.

68
00:07:12,885 --> 00:07:15,675
Brian bilang dia tidak pulang. Oh. Dan saya

69
00:07:15,855 --> 00:07:16,855
PayPal.

70
00:07:21,575 --> 00:07:21,795
Oh

71
00:07:28,025 --> 00:07:29,355
ya. Minumlah pil

72
00:07:30,055 --> 00:07:31,055
Gemuk. Banyak hal bagus di sana. Jangan,

73
00:07:31,055 --> 00:07:31,755
saya

74
00:07:31,755 --> 00:07:32,755
Tidak gemuk. saya

75
00:07:32,755 --> 00:07:34,075
hanya mudah dilihat.

76
00:07:45,065 --> 00:07:46,715
Bergabunglah dengan dunia.

77
00:07:48,015 --> 00:07:50,275
Tuhan tenang.

78
00:07:51,825 --> 00:07:53,635
Bergabunglah dengan dunia.

79
00:07:55,215 --> 00:07:57,515
Tuhan telah datang

80
00:08:17,115 --> 00:08:18,115
saya.

81
00:08:21,065 --> 00:08:22,065
Ini dia

82
00:08:23,075 --> 00:08:24,075
Dan pergi.

83
00:08:25,685 --> 00:08:30,415
Ingin teh hewan peliharaan? Memberkati kami.

84
00:08:30,415 --> 00:08:32,455
Ya Tuhan. Ini aku penyihir. Kami menerima

85
00:08:49,185 --> 00:08:49,605
makanan

86
00:08:49,605 --> 00:08:50,605
Menjadi dingin. Benar? Amin.

87
00:08:50,605 --> 00:08:52,405
Amin.

88
00:08:54,415 --> 00:08:58,245
Brian, kamu tidak punya jagung. Ini dia. Ambil jagungnya.

89
00:08:58,435 --> 00:08:59,525
Ada mentega di atasnya.

90
00:09:00,345 --> 00:09:01,845
Ini sepotong. Tidak ada mentega.

91
00:09:02,495 --> 00:09:07,125
Ini dia. Brian. Brian.

92
00:09:07,865 --> 00:09:08,865
maafkan aku Lisa.

93
00:09:41,985 --> 00:09:42,755
Ayo sobat.

94
00:09:47,255 --> 00:09:52,015
Kami semua merindukannya. Apa yang dia dapatkan di sana?

95
00:09:56,045 --> 00:10:00,325
gunung ibu. Dari sanalah dia berasal. Orang-orangnya.

96
00:10:01,195 --> 00:10:05,815
Anda, itulah momen mereka. Apakah kamu melihat bagian atas?

97
00:10:06,065 --> 00:10:08,695
Tepat untuk menjadi yang teratas. Ibu bilang di situlah

98
00:10:09,605 --> 00:10:10,735
melangkah ke selamanya.

99
00:10:12,585 --> 00:10:14,625
Apakah itu Surga? Surga.

100
00:10:14,755 --> 00:10:17,825
Mungkin itu tempat yang lebih baik.

101
00:10:21,885 --> 00:10:23,505
Lebih baik daripada bersamaku dan kamu.

102
00:10:30,075 --> 00:10:31,855
Kau tahu, aku, um, aku ingin membawamu.

103
00:10:34,515 --> 00:10:39,405
Kenapa kamu tidak melakukannya? Ibu jatuh sakit

104
00:10:42,645 --> 00:10:45,025
lalu dia menjadi lebih baik dan dia jatuh sakit lagi.

105
00:10:56,695 --> 00:10:57,695
Pertahankan dia

106
00:11:01,255 --> 00:11:02,255
Lebih banyak orang seperti itu.

107
00:11:02,455 --> 00:11:03,455
Ya.

108
00:11:14,315 --> 00:11:19,245
Sudahkah Anda menyikat gigi? Aku hanya punya satu gigi. Mungkin dua.

109
00:11:19,415 --> 00:11:20,845
Mari kita lihat. Brian ingin bergabung dengan kami.

110
00:11:21,865 --> 00:11:23,245
Oh, Brian.

111
00:11:26,975 --> 00:11:28,265
Oke. Dimana kita tadi?

112
00:11:30,645 --> 00:11:32,665
Rahasianya katanya adalah keberanian.

113
00:11:33,655 --> 00:11:36,505
Hanya mereka yang berani yang akan berani melangkah lebih jauh.

114
00:11:37,005 --> 00:11:40,145
Dan hanya mereka yang berani saja yang akan diberi penghargaan.

115
00:11:41,445 --> 00:11:44,565
Pendakiannya curam, tetapi anak laki-laki itu menempuhnya selangkah demi selangkah.

116
00:11:45,065 --> 00:11:47,525
Dia tenang, tapi dia tahu matahari akan segera terbit

117
00:11:47,705 --> 00:11:48,805
dan kemudian dia akan melihat.

118
00:11:53,185 --> 00:11:56,565
Anak laki-laki. Bukankah kamu ada di sini kemarin?

119
00:11:57,155 --> 00:12:00,965
Ya. Saya telah melakukan saudari matahari lainnya. Bagaimana

120
00:12:01,125 --> 00:12:02,725
Berapa kali Anda ke sini dalam beberapa minggu terakhir?

121
00:12:03,515 --> 00:12:05,005
Saya telah melakukan banyak penebusan dosa.

122
00:12:11,275 --> 00:12:12,365
Ya, ada hal yang bagus.

123
00:12:12,555 --> 00:12:15,285
Itu membuat pemulihan atas dosa-dosa Anda. Apakah itu semua penting?

124
00:12:16,815 --> 00:12:18,365
Anda akan berpikir Anda akan menjadi anggota Anda bukan?

125
00:12:19,025 --> 00:12:21,605
Oh, sampai jumpa di lubang pengakuan dosamu.

126
00:12:22,095 --> 00:12:24,445
Pengakuan. Kenapa dia tidak ada di sekolah?

127
00:12:24,955 --> 00:12:27,365
Ini hari libur. Apakah kamu menyukaiku?

128
00:12:27,365 --> 00:12:29,045
untuk memperbaiki obat Anda untuk sinus tersebut?

129
00:12:30,835 --> 00:12:32,045
Nah, Anda harus menontonnya.

130
00:12:32,045 --> 00:12:33,365
Mereka tidak cocok dengan alkohol.

131
00:12:33,705 --> 00:12:34,885
Mencampur Anda dengan alkohol di dalamnya.

132
00:12:41,155 --> 00:12:42,205
Nah, anakmu.

133
00:12:44,735 --> 00:12:49,175
saya mencuri. Itu bagus. Itu bagus. Apakah kamu?

134
00:12:50,355 --> 00:12:51,935
Tidak, itu saja. Saya bisa memilikinya.

135
00:12:53,305 --> 00:12:55,335
Apakah Anda hanya ingin membantu Brian,

136
00:13:04,195 --> 00:13:04,935
saudari Lukas?

137
00:13:04,945 --> 00:13:07,415
Brian ingin membantu. Siapa

138
00:13:08,035 --> 00:13:09,035
saya? Brian?

139
00:13:09,035 --> 00:13:10,335
Apa yang kamu ingin aku lakukan, saudari?

140
00:13:15,605 --> 00:13:18,495
Nah, lihat, Anda bisa mulai memasang engsel pintu.

141
00:13:18,875 --> 00:13:21,295
Uh, mungkin perlu sedikit perhatian. Itu sudah sangat tua.

142
00:13:22,605 --> 00:13:24,255
Semuanya sudah cukup tua. Nah,

143
00:13:24,255 --> 00:13:26,735
Mungkin tua, tapi setidaknya aku tidak hamil.

144
00:13:37,965 --> 00:13:39,015
Paulus Uskup

145
00:13:40,115 --> 00:13:41,115
Pemburu. Itu

146
00:13:41,115 --> 00:13:43,575
uskup baru melengkapi kuenya. Kue.

147
00:13:43,765 --> 00:13:47,175
Apa yang Anda lihat adalah Salam Maria yang penuh rahmat. Maria Claire.

148
00:13:47,525 --> 00:13:48,895
Ini adalah persiapan untuk rahmat-Nya.

149
00:13:51,625 --> 00:13:56,455
Manis. Tehnya menjadi dingin.

150
00:13:58,205 --> 00:13:59,255
Aku akan membuat panci lain.

151
00:14:05,985 --> 00:14:08,335
Jangan ganggu Mary Claire. Mereka tidak akan datang.

152
00:14:19,645 --> 00:14:22,495
Ini langkah besar, Joe. Ya, gadis-gadis itu sudah cinta

153
00:14:22,495 --> 00:14:23,495
kamu. saya tahu,

154
00:14:23,495 --> 00:14:24,655
tapi Brian,

155
00:14:25,515 --> 00:14:26,515
Anda akan baik-baik saja. Anda akan

156
00:14:26,515 --> 00:14:27,935
biasakan dua kali.

157
00:14:28,365 --> 00:14:32,495
Ini bukan sekedar pindah. Ini pernikahan. Oh,

158
00:14:33,185 --> 00:14:37,145
Brian, apa yang kamu lakukan dengan ibu?

159
00:14:37,145 --> 00:14:38,145
Hal sayang?

160
00:14:38,175 --> 00:14:39,585
Ayahmu dan aku, kami hanya,

161
00:14:39,935 --> 00:14:42,565
Kami, kami, hanya kamu yang memberi sedikit ruang? Ya.

162
00:14:42,565 --> 00:14:43,765
Kami hanya akan membuat beberapa perubahan,

163
00:14:44,665 --> 00:14:45,765
tapi itu akan baik-baik saja.

164
00:14:45,935 --> 00:14:48,165
Ini bukan barangmu. Itu milik ibuku.

165
00:14:48,165 --> 00:14:51,605
Semuanya keluar. Aku tidak menginginkanmu. Aku membencimu. Dapatkan

166
00:14:51,945 --> 00:14:52,945
Keluar. Dapatkan

167
00:14:52,945 --> 00:14:53,485
keluar. Brian.

168
00:14:54,655 --> 00:14:58,245
Brian. Hei,

169
00:14:58,735 --> 00:14:59,925
Itu bau Liz.

170
00:15:06,315 --> 00:15:10,505
Brian Mate, sobat. Hei, hei. Kembalikan itu.

171
00:15:10,605 --> 00:15:13,385
Hey kamu lagi ngapain? Brian?

172
00:15:15,315 --> 00:15:16,315
Brian,

173
00:15:57,815 --> 00:15:58,815
Apa yang kamu lakukan?

174
00:15:59,725 --> 00:16:01,025
Hei, kembalilah. Brian.

175
00:16:18,525 --> 00:16:20,585
Bu, bisakah kamu membantuku?

176
00:16:20,685 --> 00:16:23,585
Ya Tuhan, bisakah kau bilang aku benar-benar minta maaf.

177
00:16:28,095 --> 00:16:30,795
Tolong, izinkan saya datang kepada Anda.

178
00:16:33,545 --> 00:16:34,545
Dia adalah Mama

179
00:16:46,565 --> 00:16:47,565
telur.

180
00:16:48,445 --> 00:16:51,215
Brian sayang.

181
00:16:54,625 --> 00:16:56,575
Brian. Brian.

182
00:17:00,315 --> 00:17:00,905
Siapa Brian?

183
00:17:08,375 --> 00:17:10,365
Brian. Brian.

184
00:17:29,285 --> 00:17:31,915
Pensiun mana yang lebih lama?

185
00:17:33,135 --> 00:17:36,835
Dan fasilitas perawatan IL di Nazareth ditempatkan di, uh,

186
00:17:37,775 --> 00:17:40,685
menurutku kamu belum bertindak sesuai instruksiku.

187
00:17:41,505 --> 00:17:43,205
Anda diberi satu tugas kecil.

188
00:17:43,585 --> 00:17:46,525
Kami mendiskusikannya kemarin dan berbulan-bulan sebelumnya. Ya.

189
00:17:46,525 --> 00:17:49,645
Tapi bebek-bebek tua itu punya performa yang bagus. Bukankah kita bisa?

190
00:17:49,645 --> 00:17:51,765
Hanya waktunya untuk perubahan. Tidak bisa

191
00:17:51,765 --> 00:17:53,765
Kami hanya, Anda tahu, alam mengambil jalannya.

192
00:17:53,945 --> 00:17:55,645
Tawaran pengembang sudah siap.

193
00:17:55,785 --> 00:17:58,765
Kini, berduka bukanlah orang yang sabar.

194
00:17:58,765 --> 00:18:00,805
Ya. Tapi besok pagi kamu mendengarku

195
00:18:02,275 --> 00:18:02,805
Katanya, dia

196
00:18:12,175 --> 00:18:12,525
Agnes.

197
00:18:13,135 --> 00:18:17,405
Agnes Bray.

198
00:18:17,745 --> 00:18:19,485
Apakah kamu baik-baik saja? Kemana saja kamu?

199
00:18:19,875 --> 00:18:21,965
Apa yang harus kuberitahukan padamu? Anak laki-laki itu seharusnya ada di rumah

200
00:18:21,965 --> 00:18:24,005
dengan keluarganya tidak berkeliaran

201
00:18:24,005 --> 00:18:25,685
membuat gangguan pada dirinya sendiri. Dia sedang mengalami

202
00:18:26,045 --> 00:18:27,045
Kesulitan sama sekali. Ragbi.

203
00:18:27,045 --> 00:18:29,965
B begitulah caramu menghadapi kesulitan di rumah.

204
00:18:30,905 --> 00:18:33,125
Anda tahu apa yang mereka lakukan terhadap orang seperti Anda?

205
00:18:33,505 --> 00:18:36,485
Wah, mereka dipenjara dan dituntut. Ya, itu sudah cukup.

206
00:18:36,545 --> 00:18:38,165
Segalanya akan berubah di sekitar sini.

207
00:18:38,775 --> 00:18:41,005
Tempatnya berantakan. Ini adalah sebuah kecelakaan.

208
00:18:41,785 --> 00:18:46,365
Dan kamu, kamu bisa merenda sikuku.

209
00:18:55,355 --> 00:19:00,205
Ini, mari kita bersihkan dirimu.

210
00:19:00,205 --> 00:19:03,565
Ayo. Temukankan Anda sesuatu yang kering untuk dikenakan dalam sumbangan.

211
00:19:03,705 --> 00:19:04,705
Ben. Hai.

212
00:19:06,155 --> 00:19:08,785
Masa pensiun. Apa?

213
00:19:08,885 --> 00:19:13,385
Ramah ayah. Oh, pergi begitu cepat.

214
00:19:15,775 --> 00:19:19,865
Lihat. Menetap di tempat yang hangat

215
00:19:19,865 --> 00:19:21,345
dan lingkungan yang ramah.

216
00:19:21,565 --> 00:19:22,945
Oh, sampai mereka bertemu dengannya.

217
00:19:25,565 --> 00:19:27,265
Oh, hanya itu saja yang ada?

218
00:19:29,115 --> 00:19:32,225
Coba tebak siapa yang akan pergi ke tempat pensiun?

219
00:19:32,535 --> 00:19:35,265
Beritahu mereka apa yang kamu katakan padaku. Ini tentang biara.

220
00:19:36,995 --> 00:19:38,655
Uskup mengatakan itu hancur berkeping-keping.

221
00:19:38,995 --> 00:19:42,955
Jadi sebuah van akan datang besok pagi untuk membawamu ke padang rumput.

222
00:19:46,395 --> 00:19:46,885
Padang rumput.

223
00:19:50,325 --> 00:19:52,225
Keluar ke padang rumput.

224
00:19:52,615 --> 00:19:55,425
Maksudnya itu apa? Itu berarti mereka mengusir kita.

225
00:19:55,435 --> 00:19:56,435
Brian.

226
00:20:06,795 --> 00:20:11,605
Yah, aku memikirkan ini

227
00:20:11,625 --> 00:20:14,775
tadi, eh, tentang Findlay.

228
00:20:17,005 --> 00:20:18,015
Bukan itu. Itu

229
00:20:18,015 --> 00:20:19,015
kita. Tidak semua orang.

230
00:20:19,015 --> 00:20:21,935
Uskup berkata cist. Luke bisa pergi ke Nazareth.

231
00:20:22,125 --> 00:20:24,895
Apa? Seperti yang ada di Alkitab? Yesus menyukainya.

232
00:20:25,095 --> 00:20:26,935
Tolong, Nazaret. Di situlah mereka terikat

233
00:20:26,935 --> 00:20:27,935
Orang-orang ke tempat tidur.

234
00:20:39,205 --> 00:20:43,885
Patricia, kita sudah 50 tahun

235
00:20:43,885 --> 00:20:45,045
merawat komunitas ini.

236
00:20:45,535 --> 00:20:49,685
50 tahun. Beri makan perut.

237
00:20:50,115 --> 00:20:53,445
Cintai bayi-bayi itu. Mengajari anak-anak.

238
00:20:54,475 --> 00:20:57,245
Mereka tidak bisa mengusir kita begitu saja. Halo?

239
00:20:58,255 --> 00:20:59,805
Halo. Mereka tidak punya hak

240
00:21:00,635 --> 00:21:01,635
Bukankah begitu?

241
00:21:01,905 --> 00:21:03,445
Oh, tentu saja tidak.

242
00:21:03,945 --> 00:21:07,485
Kami memegang paling sedikit tanah tersebut. Kita. Mereka tidak bisa menerimanya begitu saja.

243
00:21:07,625 --> 00:21:10,245
Pergi dan temukan akta di biara. Pergi dan temukan mereka.

244
00:21:11,215 --> 00:21:12,245
Halo, Patricia.

245
00:21:12,475 --> 00:21:14,085
Ada Patricia yang Tidak menjawab.

246
00:21:14,865 --> 00:21:17,965
Dia mungkin berada di pengadilan. Patricia memilikinya.

247
00:21:19,265 --> 00:21:21,885
Dia membawanya pergi untuk diamankan ketika dia pergi.

248
00:21:22,245 --> 00:21:23,685
Aku tahu. Saya tidak dapat menemukannya.

249
00:21:23,735 --> 00:21:25,925
Kelihatannya benar. Patricia punya

250
00:21:25,935 --> 00:21:29,925
perbuatan. Patricia. Halo

251
00:21:30,845 --> 00:21:32,165
Patricia. Oh,

252
00:21:33,035 --> 00:21:34,035
Lihat, bukan?

253
00:21:37,095 --> 00:21:38,095
Agnes.

254
00:21:38,745 --> 00:21:43,125
Oh, Agnes Ag. Ayo sekarang.

255
00:21:43,555 --> 00:21:47,565
Dengar, kamu perlu bicara. Dengar, kamu tahu hari ini akan tiba.

256
00:21:48,105 --> 00:21:51,965
Apa yang menjadi milikmu adalah milik kami. Maksudku, milik kita adalah milik kita.

257
00:21:52,865 --> 00:21:56,455
Gereja adalah gereja. Mereka datang pagi-pagi sekali.

258
00:21:57,285 --> 00:22:00,775
Seperti, aku minta maaf. Baiklah. Saya mencoba membujuk mereka untuk tidak melakukannya.

259
00:22:01,585 --> 00:22:02,815
Jangan katakan itu di telinga perang.

260
00:22:09,405 --> 00:22:12,575
Tunggu. Dengan akankah mereka? Mereka tidak bisa mengusir kita

261
00:22:12,595 --> 00:22:13,775
ag kecuali kami masih melayani.

262
00:22:13,875 --> 00:22:14,875
Itu tidak masuk akal.

263
00:22:16,365 --> 00:22:20,215
Mereka sudah mendapat tawaran atas tanah tersebut. Itu dia.

264
00:22:20,235 --> 00:22:24,175
Si Botak dengan uskup. Seorang pria properti.

265
00:22:25,375 --> 00:22:27,095
Patricia memiliki perbuatannya.

266
00:22:27,715 --> 00:22:29,095
Mengapa kita tidak mengambilnya saja?

267
00:22:31,575 --> 00:22:34,225
Kemasi tas. Apa yang telah hilang darimu

268
00:22:34,225 --> 00:22:35,585
keberatan? Kita tidak bisa pergi begitu saja.

269
00:22:36,085 --> 00:22:37,665
Kita bisa pergi atau kita bisa disingkirkan.

270
00:22:38,145 --> 00:22:39,585
Besok pagi mereka datang. Maria Claire,

271
00:22:39,765 --> 00:22:41,025
apakah kamu tidak mendengar? Tapi

272
00:22:41,025 --> 00:22:42,025
Pulau Selatan. Selatan

273
00:22:42,025 --> 00:22:43,585
pulau. Jaraknya bermil-mil.

274
00:22:43,645 --> 00:22:45,425
Dari sanalah ibu berasal. Patricia

275
00:22:45,605 --> 00:22:46,605
Asin. Dan

276
00:22:46,605 --> 00:22:49,985
saya bisa datang. Tapi Agnes, kita tidak bisa bergerak. Tidak, kamu tidak bisa.

277
00:22:50,455 --> 00:22:55,265
Apa? Ag Hai Agnes.

278
00:22:55,545 --> 00:22:57,225
saya datang. Kami tidak bisa bergerak

279
00:23:04,885 --> 00:23:05,885
Agustus. Silakan.

280
00:23:05,885 --> 00:23:09,585
Mengapa tidak? Itu tidak adil. Saya belum pernah melihatnya

281
00:23:09,775 --> 00:23:10,775
Salju.

282
00:23:13,675 --> 00:23:15,985
Pulau Selatan. Itu pulau ibu.

283
00:23:19,025 --> 00:23:23,945
aku Tuhan

284
00:23:23,945 --> 00:23:27,545
saudari terjadi keajaiban. Ugh.

285
00:23:28,415 --> 00:23:29,905
Ini urusan orang dewasa. Brian.

286
00:23:30,525 --> 00:23:32,345
Bukan liburan yang menyenangkan untuk mengunjungi teman

287
00:23:32,625 --> 00:23:33,905
saya tahu. Dan keajaiban

288
00:23:34,545 --> 00:23:37,085
Bukankah pemberian diberikan karena menjadi baik

289
00:23:37,305 --> 00:23:38,965
oleh beberapa penyihir di langit.

290
00:23:39,905 --> 00:23:42,045
Ya. Tapi tunggu sebentar. Apa?

291
00:23:42,305 --> 00:23:45,285
Dapatkan kue buah. Dimana

292
00:23:45,995 --> 00:23:47,685
Luke, di mana kue buahnya?

293
00:23:48,685 --> 00:23:51,085
Keajaiban terjadi di saat yang tidak Anda duga, Brian.

294
00:23:52,865 --> 00:23:56,005
Dan bukan saat Anda menginginkannya atau sesuai keinginan Anda.

295
00:23:56,635 --> 00:23:59,405
Hanya Tuhan yang tahu. Dan dia menunjukkan kepada kita,

296
00:23:59,825 --> 00:24:02,525
dengan membuka pintu kecil kamu tidak pergi

297
00:24:02,525 --> 00:24:04,445
melalui. Tidak ada yang terjadi.

298
00:24:05,035 --> 00:24:07,045
Tepat. Jadi

299
00:24:07,125 --> 00:24:08,125
saya bisa datang.

300
00:24:08,695 --> 00:24:11,165
Dimana Mary Claire, Mary Claire

301
00:24:11,825 --> 00:24:13,685
panggil Suster Luke, Mary Claire.

302
00:24:14,385 --> 00:24:19,045
aku tidak akan datang. Apa? Kita tidak bisa berada di sini.

303
00:24:19,045 --> 00:24:21,005
Saat mereka datang, mereka akan menyeret kita keluar.

304
00:24:23,685 --> 00:24:28,175
Nah, apakah kamu harus punya rencana yang lebih baik jika kita tetap di sini, kata Luke

305
00:24:28,195 --> 00:24:30,135
ke nazar daripada kita bisa melihatnya lagi.

306
00:24:55,875 --> 00:24:57,495
Apakah laba-laba merasa mengerti, cobalah

307
00:24:57,495 --> 00:24:59,575
Itu adalah tebing tempat minum teh.

308
00:25:07,325 --> 00:25:09,015
Aku punya dua kata untukmu.

309
00:25:09,435 --> 00:25:11,615
Dan itu bukan hari ulang tahun yang bahagia. Dan

310
00:25:11,645 --> 00:25:13,575
Mereka terbang melewati lalat angin

311
00:25:13,715 --> 00:25:15,255
Di luar. Apa? Sedikit

312
00:25:15,335 --> 00:25:18,495
K Nick memulai dengan baik dengan satu-satunya di belakang

313
00:25:19,505 --> 00:25:22,495
turun kembali sebagai pancuran emas di sekitar leher mereka

314
00:25:22,555 --> 00:25:25,655
dan menghilangkan kusut penglihatan babi.

315
00:25:27,095 --> 00:25:29,335
Semua orang lewat. Melewati angin. Dan itu

316
00:25:35,315 --> 00:25:35,535
Ya

317
00:25:48,535 --> 00:25:51,235
Kak Agnes, bisakah kamu mengemudi

318
00:25:51,865 --> 00:25:53,275
Pengalaman puluhan tahun?

319
00:25:53,815 --> 00:25:58,805
Tidak pada dekade ini. Bisakah kamu melihat mobil apa pun?

320
00:25:59,155 --> 00:26:02,125
Ini konyol. Agnes, kamu setengah buta.

321
00:26:02,315 --> 00:26:05,965
Ya, itu resep lama. Saya hanya bisa

322
00:26:05,985 --> 00:26:06,985
Pinjam Itu.

323
00:26:11,265 --> 00:26:12,265
Oh, itu lebih baik.

324
00:26:14,355 --> 00:26:16,805
Apa? Mengapa kita pergi ke arah ini? karena kamu akan pulang.

325
00:26:16,915 --> 00:26:19,205
Inilah Agnes yang paling membantu.

326
00:26:20,155 --> 00:26:21,605
Adam semuanya dari lengan.

327
00:26:24,415 --> 00:26:27,205
Nyonya dari pil. Kami lupa pil kami.

328
00:26:27,345 --> 00:26:31,605
Kita harus kembali. Kami tidak bisa. Seorang perawat. Saudara perempuan Mary Claire.

329
00:26:32,525 --> 00:26:36,845
Saya membawanya. Aku. Lihat, aku ingat banyak hal. Mataku bagus.

330
00:26:37,105 --> 00:26:40,485
Mataku Bagus. Tidak, sebenarnya tidak. Semua matamu buruk.

331
00:26:40,895 --> 00:26:41,485
Hati-Hati.

332
00:26:45,205 --> 00:26:46,285
Saya bisa mengambil hal-hal kecil.

333
00:26:46,565 --> 00:26:50,005
karena barangku tidak kaku dan aku bisa mendengarnya. Tidak seperti kamu

334
00:26:50,595 --> 00:26:51,595
Mohon maaf. Tepat.

335
00:27:05,365 --> 00:27:07,485
Kebaikan. Jadilah

336
00:27:09,745 --> 00:27:10,765
Dia harus datang.

337
00:27:11,025 --> 00:27:12,025
Magnus.

338
00:27:13,505 --> 00:27:14,605
Dia tidak pantas mendapatkan liburan.

339
00:27:14,775 --> 00:27:16,325
Agnes, dia merusak gaun pengantin Liz.

340
00:27:16,475 --> 00:27:18,965
Ya, itu baju ibuku. Ini bukan hari libur, Joseph.

341
00:27:19,115 --> 00:27:21,085
Ini adalah masalah yang paling penting.

342
00:27:21,095 --> 00:27:23,045
Kami akan diusir sekarang.

343
00:27:23,045 --> 00:27:24,845
Jika Anda berangkat sekarang, kita bisa mendapatkan feri terakhir.

344
00:27:24,865 --> 00:27:26,565
Dan kami berhenti di St. Helens di selatan

345
00:27:26,565 --> 00:27:28,605
dan ke Patricia. Siapa yang punya akta itu?

346
00:27:28,885 --> 00:27:30,045
Patricia? Nah, kamu ingat Patricia?

347
00:27:30,065 --> 00:27:31,365
Dia adalah seorang saudara perempuan. Sekarang dia adalah sebuah bar.

348
00:27:31,365 --> 00:27:32,725
Ya. Kita semua tahu siapa Patricia

349
00:27:32,825 --> 00:27:34,845
adalah. Bibi favorit Paula.

350
00:27:35,385 --> 00:27:36,725
Dan bibi buyut Brian.

351
00:27:37,065 --> 00:27:38,565
Dia pergi sebelum mereka sempat bertemu,

352
00:27:38,585 --> 00:27:41,885
tapi sekarang mereka bisa mendaki daerah bersalju tinggi. Kemasi sesuatu yang hangat.

353
00:27:42,575 --> 00:27:43,965
Agnes, aku tidak bilang dia bisa.

354
00:27:44,475 --> 00:27:45,805
Dia kabur bersama gadis-gadis itu.

355
00:27:45,945 --> 00:27:47,925
Yusuf. Dan Anda perlu istirahat.

356
00:27:48,595 --> 00:27:49,205
Terus pegang.

357
00:28:00,975 --> 00:28:01,765
Terima kasih banyak.

358
00:28:02,185 --> 00:28:03,845
Hei, sekarang dengarkan aku, kawan.

359
00:28:03,875 --> 00:28:05,445
Hanya karena aku bilang kamu boleh pergi,

360
00:28:05,675 --> 00:28:08,245
bukan berarti Anda tidak perlu meminta maaf sebesar-besarnya kepada seseorang.

361
00:28:09,065 --> 00:28:11,325
Dan ketika Anda berutang permintaan maaf kepada seseorang, Anda

362
00:28:12,115 --> 00:28:13,115
Seharusnya tidak membuatnya.

363
00:28:13,155 --> 00:28:14,155
Tunggu.

364
00:28:17,915 --> 00:28:22,285
Ini dia. Oh, apa yang baru saja kukatakan?

365
00:28:23,225 --> 00:28:24,325
Lisa, terima kasih. Terima kasih.

366
00:28:34,705 --> 00:28:36,765
Oh, Joe, kami tidak memberi mereka uang.

367
00:28:38,135 --> 00:28:41,485
Dia ada di dalam. Benar? Kurasa mereka akan segera pulang.

368
00:28:51,195 --> 00:28:51,485
Nah,

369
00:29:01,525 --> 00:29:03,885
Aku mengangkat tanganku dan iblis itu keluar.

370
00:29:05,075 --> 00:29:09,205
Buat aku, buat aku menangis. Berdiri dan

371
00:29:33,825 --> 00:29:34,825
Punya tiket. Apakah kamu

372
00:29:34,825 --> 00:29:37,245
Agnes? Ini pada hari libur. Kita tidak akan pernah melanjutkannya.

373
00:29:37,315 --> 00:29:38,405
Saya akan berdagang untuk hari ini.

374
00:29:46,665 --> 00:29:47,245
Permisi,

375
00:29:52,895 --> 00:29:53,895
Kiata.

376
00:29:59,065 --> 00:30:00,845
Oh, berkatilah anakmu.

377
00:30:01,265 --> 00:30:03,005
Saya minta maaf, Pak. Feri sudah penuh.

378
00:30:03,185 --> 00:30:07,005
Anda seharusnya sudah membuat reservasi. Tidak, Nyonya, kami kami

379
00:30:07,005 --> 00:30:08,245
Perlu untuk mendapatkan mobil di feri.

380
00:30:13,545 --> 00:30:15,965
Oh, apakah ini yang kupikirkan?

381
00:30:16,605 --> 00:30:19,645
Buatan sendiri sudah matang. Mandi roh.

382
00:30:20,425 --> 00:30:22,005
Apakah kita masih membicarakan kue buah?

383
00:30:26,735 --> 00:30:31,205
Nikmati perjalanannya, ibu. Saya minta maaf.

384
00:30:31,205 --> 00:30:32,205
Pamerannya penuh.

385
00:30:41,855 --> 00:30:43,155
Anda pergi ke laut.

386
00:30:46,265 --> 00:30:47,265
Ayo ikut aku.

387
00:30:48,495 --> 00:30:48,715
Tidak.

388
00:31:01,745 --> 00:31:04,355
Selamat pagi. Hmm.

389
00:31:06,015 --> 00:31:08,435
Oh, Maria Claire. Ya ampun.

390
00:31:10,535 --> 00:31:12,635
Kami harus pergi. Tidak, kami tidak melakukannya.

391
00:31:12,745 --> 00:31:14,715
Pergi adalah ide yang buruk.

392
00:31:15,335 --> 00:31:16,795
Kita bisa saja tetap berjuang,

393
00:31:17,845 --> 00:31:18,845
Berjuang.

394
00:31:19,005 --> 00:31:20,875
Konyol. Mereka pasti akan memeriksanya.

395
00:31:23,495 --> 00:31:27,075
Oh, dimana Lukas?

396
00:31:32,455 --> 00:31:35,485
Halo? Adik Lukas, Lukas,

397
00:31:36,215 --> 00:31:38,045
Brian. Oh, kami

398
00:31:38,275 --> 00:31:39,275
Ini.

399
00:31:41,305 --> 00:31:44,525
Masukkan dia ke dalam ember, Nak. Oh oh. Hei P. Taruh di sini.

400
00:31:44,595 --> 00:31:46,645
Ayo. Seperti anak laki-laki ini. Mata tertuju pada bilahnya.

401
00:31:46,975 --> 00:31:51,125
Jangan pernah lupakan itu. Ah, pergi.

402
00:31:51,635 --> 00:31:53,805
Rasakan pistol ikannya. Itu licin.

403
00:31:54,055 --> 00:31:57,965
Brian. Hai nystagmus lutut, bicaralah.

404
00:32:12,545 --> 00:32:14,645
Kamu sangat bau. Kakak Lou.

405
00:32:19,255 --> 00:32:22,945
Dimana mobilku? Dimana mobilku?

406
00:32:26,085 --> 00:32:28,325
Oh, periksalah. Oh.

407
00:32:30,295 --> 00:32:32,515
Ah tidak. Periksa itu.

408
00:32:33,295 --> 00:32:33,835
Ya Tuhan.

409
00:32:45,905 --> 00:32:48,075
Ya, mereka dijemput pagi ini. Ya.

410
00:32:48,075 --> 00:32:50,555
Rumah pensiun. Apa yang kamu katakan kepada mereka?

411
00:32:51,055 --> 00:32:54,795
Um, aku melakukan persis seperti yang diinstruksikan. Tidak perlu repot.

412
00:32:56,385 --> 00:32:59,995
Bagus. Oh, bagus sekali. Kamu baik untukku?

413
00:32:59,995 --> 00:33:02,155
Di sini seharusnya berlayar dengan lancar.

414
00:33:02,595 --> 00:33:05,875
Aku mengacaukanmu seperti di selatan. Oh baiklah. Baiklah.

415
00:33:06,005 --> 00:33:09,435
Mari kita lanjutkan. Mendorong dengan cepat.

416
00:33:15,355 --> 00:33:17,555
Ya ampun, baumu datang sebentar.

417
00:33:17,965 --> 00:33:19,235
Peter, tunjukkan caranya

418
00:33:19,235 --> 00:33:20,475
Lebih lama lagi, saudari kita hari ini.

419
00:33:20,615 --> 00:33:21,835
Oh, sebentar lagi,

420
00:33:21,835 --> 00:33:23,475
Bermalam bersama saudari kita di St.

421
00:33:23,475 --> 00:33:26,195
milik Helen. Ke Patricia's di pagi hari, St.

422
00:33:26,305 --> 00:33:29,115
milik Helen. Dan adikku tersayang Hildegard.

423
00:33:29,175 --> 00:33:32,715
Sister Hildegard membuat sup terbaik

424
00:33:32,715 --> 00:33:35,355
yang saya yakin Anda hampir Siap untuk Brian

425
00:33:35,375 --> 00:33:37,235
Kentang nakal merah dari kebun saya.

426
00:33:38,815 --> 00:33:41,115
Taman adalah sebuah versi. Percayalah tukar benih

427
00:33:41,115 --> 00:33:42,115
Dari Singapura.

428
00:33:42,615 --> 00:33:46,075
Ya Tuhan. Saat Anda membuat telur dadar, gunakan garpu.

429
00:33:46,075 --> 00:33:48,235
Bukan pengocok telur. Jangan lupa,

430
00:33:48,615 --> 00:33:50,275
Bagaimana bisa, kamu memberitahuku setiap hari.

431
00:33:50,675 --> 00:33:51,995
saya tidak. Anda melakukannya.

432
00:33:52,655 --> 00:33:55,435
Bergembiralah dan bersenang-senanglah. Bersyukur. saya

433
00:33:55,465 --> 00:33:56,635
Hampir siap untuk meletakkan kaki.

434
00:34:08,885 --> 00:34:10,465
Suster Hildegard.

435
00:34:14,155 --> 00:34:14,865
Dimana dia?

436
00:34:19,355 --> 00:34:21,585
Dimana adik kita? Hildegard?

437
00:34:32,395 --> 00:34:35,905
Dimana kita berada? Saat ini, dimana?

438
00:34:37,095 --> 00:34:40,865
Belanda. Tidak apa-apa. Apa yang terjadi?

439
00:34:46,435 --> 00:34:47,225
Dimana kita?

440
00:34:53,485 --> 00:34:55,825
Ya Tuhan. Ya Tuhan.

441
00:35:02,625 --> 00:35:03,625
Saya ingin pulang.

442
00:35:19,865 --> 00:35:22,925
Mengapa demi kebaikan Tuhan kita tidak diberitahu?

443
00:35:23,025 --> 00:35:25,845
Kita bisa menerima mereka? Dimana mereka,

444
00:35:26,135 --> 00:35:28,165
Agnes, dimana kita?

445
00:35:30,905 --> 00:35:33,205
Bertahun-tahun? Kami tinggal di sana bersama.

446
00:35:35,145 --> 00:35:38,805
Dan tidak ada seorang pun yang berusaha memberi tahu kami bahwa kami memercayai mereka.

447
00:35:38,865 --> 00:35:40,285
Mengapa mereka tidak cukup mempercayai kita

448
00:35:40,785 --> 00:35:42,525
untuk membawa kita pada keputusan mereka?

449
00:35:43,145 --> 00:35:46,805
Mengapa mempercayai pengembang pencuri yang berbohong

450
00:35:47,155 --> 00:35:48,565
bukannya saudara perempuan mereka sendiri?

451
00:35:49,035 --> 00:35:52,565
Mereka mengkhianati kita. Agnes, aku melakukan pelanggaran.

452
00:35:52,725 --> 00:35:55,645
Aku tidak akan pernah membiarkan siapa pun mengkhianatiku lagi.

453
00:35:57,155 --> 00:36:01,485
Hentikan mobilnya. Saya ingin keluar. Dengarkan aku. Hentikan mobilnya.

454
00:36:01,905 --> 00:36:06,485
Oh iya, benar. Oh, Agne. Aku bilang, hentikan mobilnya.

455
00:36:07,075 --> 00:36:10,725
Apakah kamu sudah mati? Apakah kamu mendengarkanku? Maksudku itu. Astaga.

456
00:36:10,925 --> 00:36:12,765
Saya ingin keluar. Saya tahu itu. Saya tahu itu.

457
00:36:13,025 --> 00:36:15,405
Aku hanya mencoba mencari tempat untuk menepi. Periksa aku.

458
00:36:15,485 --> 00:36:18,765
Aku, aku ingin keluar. Aku tahu. Ya ampun.

459
00:36:18,885 --> 00:36:19,685
Sepertinya aku sedang berada di pantai.

460
00:36:23,825 --> 00:36:25,965
Oh, saudari Mary Claire. Lihat.

461
00:36:30,875 --> 00:36:33,405
Maria Claire. Brian, apa?

462
00:36:34,465 --> 00:36:38,805
Ayolah, Lukas. Tidak, Luke, aku tidak akan naik.

463
00:36:39,865 --> 00:36:41,805
Tidak. Luke, ayo kemari. Mengenakan.

464
00:36:42,065 --> 00:36:43,365
Tentunya Anda membutuhkan pengaman yang tidak boleh dilakukan.

465
00:36:43,505 --> 00:36:45,405
Saya tidak, saya tidak akan memberikan apa pun tentang itu.

466
00:36:45,465 --> 00:36:48,085
Aku tidak akan masuk ke sana. Tidak ada yang memintamu masuk.

467
00:36:48,225 --> 00:36:49,525
Bukan itu alasan kami di sini.

468
00:36:53,275 --> 00:36:56,375
maafkan aku sayang. Aku tidak bermaksud berteriak.

469
00:37:04,905 --> 00:37:06,125
Tuhan akan melindungimu saudari.

470
00:37:06,625 --> 00:37:08,565
Itu yang kau dan Kak Agnes katakan padaku.

471
00:37:08,845 --> 00:37:10,885
Percaya dan sebagainya. Dan itu benar.

472
00:37:11,145 --> 00:37:14,725
Itulah yang kami ajarkan di kota kecil kami.

473
00:37:15,185 --> 00:37:16,285
Di dunia kecil kita.

474
00:37:17,825 --> 00:37:21,685
Tapi di sini mengingatkanku pada banyak hal.

475
00:37:21,845 --> 00:37:26,065
Saya tidak ingin memikirkannya. Hal apa? Lautan.

476
00:37:27,405 --> 00:37:27,905
Laut

477
00:37:32,275 --> 00:37:32,875
melintasi laut.

478
00:37:32,875 --> 00:37:37,335
Saat aku masih kecil. Kenapa untukmu?

479
00:37:37,635 --> 00:37:41,005
Katanya, kalau keadaan sudah membaik, aku akan datang.

480
00:37:44,705 --> 00:37:47,945
Tapi dia tidak pernah melakukannya. Baiklah, ibu.

481
00:37:50,335 --> 00:37:54,795
Ya. Mengapa?

482
00:38:00,465 --> 00:38:01,715
Mereka menempatkan saya di perahu

483
00:38:03,055 --> 00:38:06,195
dan mereka berkata, mereka memberitahunya di mana aku berada.

484
00:38:06,495 --> 00:38:11,475
Tapi mereka tidak pernah melakukannya. Ibumu.

485
00:38:12,065 --> 00:38:15,455
Ya, ibuku. Apakah Anda menulis surat padanya?

486
00:38:16,705 --> 00:38:18,315
Banyak surat, tapi

487
00:38:21,035 --> 00:38:22,155
Saya tidak tahu ke mana harus mengirimnya.

488
00:38:29,175 --> 00:38:32,225
Terkadang orang mencuri anak-anak dari keluarganya

489
00:38:33,525 --> 00:38:34,905
mengatakan itu baik untuk mereka.

490
00:38:36,005 --> 00:38:40,435
Tapi itu kejam. Ini sangat kejam.

491
00:38:45,295 --> 00:38:49,165
Tapi kamu, kamu, Brian,

492
00:38:50,545 --> 00:38:51,565
kamu punya keluarga.

493
00:38:53,125 --> 00:38:57,255
Sebuah keluarga yang menunggumu. Keluarga yang mencintaimu.

494
00:39:14,135 --> 00:39:18,655
Dengar, aku, aku tahu ini sulit dan aku tahu kamu takut.

495
00:39:19,005 --> 00:39:21,975
Sangat jelas. Tapi kami akan memperbaikinya.

496
00:39:23,035 --> 00:39:27,415
Dan, dan aku Oh sayang

497
00:39:28,915 --> 00:39:31,215
Sister Luke, Anda sangat suci,

498
00:39:32,225 --> 00:39:33,225
jujur.

499
00:39:33,455 --> 00:39:38,335
saya menangis. Tidak. Kemana kamu pergi?

500
00:39:39,645 --> 00:39:41,735
Berhenti. Berhenti. Kotor. Berhenti.

501
00:39:44,075 --> 00:39:45,075
Astaga.

502
00:39:58,815 --> 00:40:03,345
aku, semuanya,

503
00:40:06,205 --> 00:40:07,345
kamu di sini di

504
00:40:08,415 --> 00:40:09,415
Matamu.

505
00:40:09,565 --> 00:40:12,065
Anda benar-benar di sini di mata Anda.

506
00:40:17,805 --> 00:40:18,625
Langit. Tuhan itu hebat.

507
00:40:19,275 --> 00:40:22,385
Besar. Takut Menjadi takut.

508
00:40:24,415 --> 00:40:25,905
Ini adalah hari

509
00:40:26,085 --> 00:40:27,085
Hari.

510
00:40:29,325 --> 00:40:32,145
Terima kasih kembali. Seperti sinar matahari.

511
00:40:32,925 --> 00:40:37,345
Sama-sama, selamat tinggal Connie.

512
00:40:37,735 --> 00:40:42,665
Ini saatnya kita benar-benar memiliki armada.

513
00:40:43,545 --> 00:40:48,385
I 80. Semuanya sudah kudapatkan

514
00:40:50,555 --> 00:40:52,025
di seluruh daratan.

515
00:40:53,685 --> 00:40:55,345
Kami ingin menjabat tangan Anda.

516
00:40:58,105 --> 00:41:02,185
Aku, kami bangga padamu.

517
00:41:02,485 --> 00:41:03,505
Itu sebabnya

518
00:41:23,575 --> 00:41:25,365
semuanya lewat.

519
00:41:27,385 --> 00:41:31,805
Anda di sini, Anda di sini.

520
00:41:34,785 --> 00:41:37,445
Saya minta maaf. Di mana kita akan menginap malam ini?

521
00:41:37,775 --> 00:41:40,805
Agnes, kita tidak punya makanan, tidak ada uang.

522
00:41:41,105 --> 00:41:42,725
Dan sebentar lagi kita akan kehabisan bensin.

523
00:41:55,115 --> 00:41:59,565
Apa? Pada saudari Monds ini. Mereka adalah teman sebaya. Saya tahu itu.

524
00:42:00,025 --> 00:42:02,445
Tapi di mana kamu menemukannya? St. Di mana?

525
00:42:02,595 --> 00:42:05,845
Menggunakan semua ratapan dan rengekan. Oh,

526
00:42:06,865 --> 00:42:08,085
Rasanya seperti di rumah sendiri.

527
00:42:08,925 --> 00:42:10,325
Menempel berair.

528
00:42:10,425 --> 00:42:12,325
Lihat apakah ada saputangan di laci.

529
00:42:13,785 --> 00:42:15,605
Tidak. Hanya tiket beras. Apa itu apa

530
00:42:16,345 --> 00:42:17,345
Di sana?

531
00:42:22,065 --> 00:42:25,045
Dun. Mulai. Keemasan.

532
00:42:27,995 --> 00:42:29,125
Nama-nama itu selalu konyol.

533
00:42:33,065 --> 00:42:36,805
Dun becken. Mandi emas.

534
00:42:38,585 --> 00:42:42,205
Jadi, ya. Benar-benar sadar.

535
00:42:43,465 --> 00:42:44,465
Jadi tova,

536
00:42:49,745 --> 00:42:50,745
Biarkan saya melihat itu.

537
00:42:51,585 --> 00:42:54,965
Biarkan Golden shower kehilangan uapnya

538
00:42:54,965 --> 00:42:57,005
dan sobo akan.

539
00:42:57,985 --> 00:43:00,845
Ya ampun Pastor Findley, saya akan melewatkan ini.

540
00:43:09,025 --> 00:43:11,445
Anda menginginkannya? Anda melakukannya. Kita tidak bisa

541
00:43:11,445 --> 00:43:12,445
Terlihat di sana. Dan itu

542
00:43:12,445 --> 00:43:14,085
ibu atasan, I

543
00:43:14,135 --> 00:43:15,965
Tidak akan jatuh ke dalam godaan.

544
00:43:16,395 --> 00:43:17,765
Lukas 40 22.

545
00:43:17,765 --> 00:43:21,085
Godaan. Semua hadiah datang dari atas James one 17.

546
00:43:21,405 --> 00:43:22,765
Alat kelamin seperti keledai.

547
00:43:22,955 --> 00:43:27,955
Yehezkiel 2320.

548
00:43:29,255 --> 00:43:30,685
Menurut Anda di mana, menurut Anda apa yang sedang Anda lakukan?

549
00:43:30,835 --> 00:43:35,045
Apa yang saya lakukan untuk ayah? Ini bukan operasi roket. Tidak, tidak. Jangan

550
00:43:35,675 --> 00:43:36,675
Tunggu. Jangan bilang

551
00:43:36,675 --> 00:43:40,085
mereka kami kirimkan kepadamu. Beritahu mereka. Beritahu mereka.

552
00:43:41,255 --> 00:43:43,885
Ayah ada di pub. Ibu butuh roti.

553
00:43:50,605 --> 00:43:51,645
Saya pikir Anda akan percaya padanya.

554
00:43:56,535 --> 00:44:00,565
Memberkatimu. Pastor Finley. kebiasaan Anda.

555
00:44:24,345 --> 00:44:26,565
Hal pertama yang kami beli adalah gigi palsu berwarna hijau.

556
00:44:30,275 --> 00:44:31,275
Dia kembali.

557
00:44:35,155 --> 00:44:39,925
Mereka memberiku ini. Oh. Oh. Terima kasih.

558
00:44:42,065 --> 00:44:45,725
Kita bisa menyimpan tasnya. Agnes Berkendara.

559
00:44:56,995 --> 00:44:58,165
Tuhan, terima kasih

560
00:44:58,185 --> 00:45:00,965
atas anugerah berlimpah yang telah kau berikan padamu

561
00:45:01,015 --> 00:45:02,085
pelayan setia.

562
00:45:02,935 --> 00:45:04,525
Terima kasih atas hadiah ini.

563
00:45:04,625 --> 00:45:05,845
Ibu harus melihat tempat ini, Bu.

564
00:45:06,715 --> 00:45:09,885
Toilet yang sangat mewah, bahkan di kamar mandi pun tidak.

565
00:45:11,545 --> 00:45:13,325
Oh. Dan Suster Agnes berkata,

566
00:45:13,325 --> 00:45:15,605
sudah sewajarnya kita mendapat uang tiketnya.

567
00:45:16,325 --> 00:45:19,725
karena gereja tetaplah gereja. Seperti yang dikatakan Pastor Finley.

568
00:45:20,305 --> 00:45:21,685
Dan mereka telah melakukan semua perbaikan ini.

569
00:45:24,085 --> 00:45:25,925
Menurutku itu mungkin sebuah keajaiban, Bu.

570
00:45:26,645 --> 00:45:28,165
karena kompartemen sarung tangan,

571
00:45:28,745 --> 00:45:31,325
itu seperti sebuah pintu kecil dan terbuka.

572
00:45:34,545 --> 00:45:36,565
Suster Agnes bilang, akan ke sana besok.

573
00:45:40,245 --> 00:45:43,365
Besok. Ibu, Ani dan ibu.

574
00:45:45,145 --> 00:45:47,295
Agnes menelepon Patricia.

575
00:45:48,295 --> 00:45:51,375
Saya hanya berbunyi bip. Dimana dia? Berbunyi.

576
00:45:57,875 --> 00:46:01,295
Oh, itu rusak. Tidak. Lihat apa

577
00:46:06,175 --> 00:46:08,095
Saya kira Anda membawa nomor Patricia.

578
00:46:09,515 --> 00:46:14,255
Eh, ya. Saya menghafalnya. Apakah 6 3 5 atau enam?

579
00:46:14,645 --> 00:46:19,535
Empat lima. Dia lupa. Tidak.

580
00:46:32,405 --> 00:46:33,405
Oke.

581
00:46:54,435 --> 00:46:56,455
Anda baik-baik saja. Brian Collins? Mm-hmm.

582
00:47:00,115 --> 00:47:03,455
Mereka pasti sudah pergi sekarang, bukan? Agnes? Ya.

583
00:47:03,485 --> 00:47:07,375
Maria Claire. Apa?

584
00:47:07,415 --> 00:47:10,855
Aku tidak akan rela melihat wajah mereka, bukan?

585
00:47:11,615 --> 00:47:15,015
Mengetuk pintu depan kami, Anda tahu, menunggu

586
00:47:15,115 --> 00:47:16,135
untuk mendorong kita berkeliling.

587
00:47:17,435 --> 00:47:18,435
Ooh,

588
00:47:19,185 --> 00:47:20,185
Tidak ada orang di rumah.

589
00:47:20,755 --> 00:47:25,685
Mengemudi pergi dengan van kosong. Eh, kita berhasil. Cewek-cewek.

590
00:47:27,025 --> 00:47:28,025
Kami mengalahkan mereka.

591
00:47:28,915 --> 00:47:32,245
Semoga begitu. AG Dan Tuhan yang kami percaya.

592
00:47:33,185 --> 00:47:35,365
Dan biji-bijian dan kacang-kacangan.

593
00:47:47,255 --> 00:47:49,455
Sebuah tangga mungkin bernilai sesuatu, tapi sisanya

594
00:47:50,915 --> 00:47:51,915
Tidak.

595
00:47:55,955 --> 00:47:56,975
Jadi ini adalah bagian dari itu.

596
00:47:57,955 --> 00:47:59,975
Tidak, tidak. Itulah presbiteri. Itu milikku.

597
00:48:00,675 --> 00:48:02,495
Oh, itu milikmu, kan?

598
00:48:03,275 --> 00:48:06,495
Tidak, kami membutuhkan ini untuk jalan menuju pom bensin.

599
00:48:06,495 --> 00:48:09,255
Di sebuah motel masuk. Kita perlu memaksimalkan jejaknya.

600
00:48:09,595 --> 00:48:11,615
Anda tahu, orang saya yang menangani pembuangan tanah

601
00:48:11,615 --> 00:48:13,175
atau lacak seluruh persetujuan dengan cepat.

602
00:48:13,645 --> 00:48:14,855
Aku akan memanggil tukang kunci.

603
00:48:15,565 --> 00:48:17,695
Tidak, kamu tidak bisa. Hancurkan saja milikmu

604
00:48:17,935 --> 00:48:19,135
Yang Mulia. Ini sudah keterlaluan.

605
00:48:19,555 --> 00:48:22,045
Catter Bishop, dimana saudari-saudarinya?

606
00:48:27,235 --> 00:48:28,905
48 jam. Lalu kita bisa mulai.

607
00:48:30,205 --> 00:48:32,105
Anda tahu, Anda pasti ingin tangki bahan bakarnya ditenggelamkan di sini,

608
00:48:32,175 --> 00:48:35,505
parkir di sisi ini dan di jalan di sana.

609
00:48:40,005 --> 00:48:40,865
Pastor Finley

610
00:48:44,885 --> 00:48:46,025
Gereja Kristus.

611
00:48:46,565 --> 00:48:48,585
Itu kota paling suci yang pernah saya dengar.

612
00:48:49,375 --> 00:48:51,585
Kota, bukan kota, yang memiliki katedral.

613
00:48:52,465 --> 00:48:55,025
Sebuah kota tidak akan pernah sampai pada cara Anda mengemudi.

614
00:48:57,655 --> 00:49:00,865
Entah sepertinya ada lima musim dalam satu hari hari ini

615
00:49:00,925 --> 00:49:03,905
bagi siapa pun di area TWI, Anda akan berada dalam cuaca dingin.

616
00:49:03,905 --> 00:49:05,705
Terima kasih untuk itu. Diala. Ke berita.

617
00:49:06,115 --> 00:49:09,185
Kita mengalami tabrakan antara belalai domba dan traktor.

618
00:49:09,405 --> 00:49:11,465
Jadi jika Anda, eh, sering bepergian dengan cara itu

619
00:49:11,525 --> 00:49:13,105
kotoran gratis di jalan.

620
00:49:15,255 --> 00:49:17,785
Waktunya salju untuk acar? Tidak.

621
00:49:18,205 --> 00:49:21,705
Hei, waktunya untuk piddle Knock. Sekarang saudari, lihat.

622
00:49:22,335 --> 00:49:25,385
Saatnya untuk Pele. Lihat disini. Acar pantai.

623
00:49:34,605 --> 00:49:38,985
Tidak, aku tidak akan datang. Oh, tidak datang. Tidak terima kasih.

624
00:49:39,285 --> 00:49:42,665
Suster Lukas. Suster Lukas.

625
00:49:57,935 --> 00:49:58,355
Terima kasih.

626
00:49:59,495 --> 00:50:03,595
Oh, oh sayang.

627
00:50:16,265 --> 00:50:17,205
Oh, itu dia

628
00:50:22,145 --> 00:50:25,365
ketakutan awan, tempat suci.

629
00:50:42,585 --> 00:50:46,845
Anda menangis berat. Oh, aku baru ingat.

630
00:50:47,475 --> 00:50:50,325
Miliki salah satu biskuit Liz di sini.

631
00:50:51,025 --> 00:50:52,805
Terima kasih. Tolong, aku juga.

632
00:50:53,745 --> 00:50:57,245
Ya Tuhan memberkati semua Liz. Benar.

633
00:50:58,715 --> 00:51:01,725
sial. Brian Malcolm.

634
00:51:02,195 --> 00:51:04,525
Elizabeth Fletcher bukanlah

635
00:51:04,595 --> 00:51:06,005
kekejian. Menurutmu dia begitu?

636
00:51:06,305 --> 00:51:09,285
Dia adalah kekejian. Dia membenciku. Benci

637
00:51:09,285 --> 00:51:10,285
Adalah kata yang sangat kuat. Brian Collins

638
00:51:10,285 --> 00:51:13,125
tidak cocok dengan dirinya sendiri.

639
00:51:26,025 --> 00:51:27,425
Saya mengemudi secepatnya

640
00:51:27,445 --> 00:51:30,825
seperti yang mungkin dilakukan secara manusiawi dalam kondisi yang tidak aman.

641
00:51:36,655 --> 00:51:38,265
Mereka ingin kamu pergi lebih cepat, saudari.

642
00:51:40,065 --> 00:51:42,385
Saya tidak bisa, Tidak bisa adalah kata yang sangat kuat.

643
00:51:45,615 --> 00:51:46,585
Dengar, aku tidak akan melakukannya.

644
00:52:14,965 --> 00:52:15,985
Anda tahu apa itu Lukas?

645
00:52:16,525 --> 00:52:17,525
Kamu masih bau?

646
00:52:18,525 --> 00:52:22,425
Ya. Mungkin. Ya ampun. Ada Billy. Anda.

647
00:52:22,425 --> 00:52:23,425
Apa yang kamu lakukan di sini? Nah,

648
00:52:23,425 --> 00:52:24,425
aku minta maaf. Kami mendengarnya tanpa pemberitahuan sebelumnya.

649
00:52:24,425 --> 00:52:24,905
Maaf.

650
00:52:25,565 --> 00:52:29,265
Kamu datang menemui Ya, karena kami merindukanmu Tidak dapat menolak

651
00:52:29,265 --> 00:52:30,265
kamu. Oh apa

652
00:52:30,265 --> 00:52:30,785
sayang?

653
00:52:32,485 --> 00:52:34,545
Oh, siapa yang kita dapatkan di sini?

654
00:52:35,215 --> 00:52:39,305
Itu anak laki-laki Brian Paula. Paula-ku

655
00:52:50,235 --> 00:52:50,455
Goreng.

656
00:52:51,115 --> 00:52:52,215
Saya Bibi Patricia Anda.

657
00:52:54,865 --> 00:52:57,045
Bibi Patricia dari puding plum duff.

658
00:52:57,195 --> 00:53:01,165
Itu puding dan krim plum duff yang sama.

659
00:53:01,345 --> 00:53:02,605
Jika kamu seperti ibumu,

660
00:53:03,105 --> 00:53:04,205
Aku sangat mirip ibuku.

661
00:53:04,225 --> 00:53:05,225
eh,

662
00:53:06,915 --> 00:53:07,915
Anda tentu saja.

663
00:53:12,115 --> 00:53:16,165
Terima kasih telah membawaku. Ayo sayang.

664
00:53:16,745 --> 00:53:18,085
Anda pasti bosan. Kaku

665
00:53:23,265 --> 00:53:23,685
Ayah

666
00:53:23,925 --> 00:53:24,925
Finley. Bagaimana kabarnya?

667
00:53:24,925 --> 00:53:25,525
Saya perlu bicara.

668
00:53:26,225 --> 00:53:30,045
Maaf? Brian. Dimana dia?

669
00:53:30,045 --> 00:53:30,525
Dimana para suster,

670
00:53:34,065 --> 00:53:35,205
biarkan aku bicara dengan Joe. saya akan melakukannya

671
00:53:35,205 --> 00:53:38,045
Biarkan Anda berbicara dengan saya. Mereka sudah pergi.

672
00:53:38,515 --> 00:53:39,725
Hilang. Apa maksudmu? Dimana,

673
00:53:40,115 --> 00:53:41,115
Apa pedulimu?

674
00:53:42,215 --> 00:53:44,845
Setelah semua yang mereka lakukan untuk Anda, untuk komunitas,

675
00:53:45,065 --> 00:53:46,405
kamu memunggungi mereka.

676
00:53:47,665 --> 00:53:51,645
Apakah mereka akan kembali? Terlepas dari apa yang mereka katakan padamu,

677
00:53:51,745 --> 00:53:54,365
akan menjadi kepentingan terbaik mereka untuk kembali

678
00:53:56,295 --> 00:53:57,565
Kepentingan terbaik mereka.

679
00:54:00,235 --> 00:54:02,365
Bukan hanya masa pensiunnya. Itu Harry Berduka.

680
00:54:03,555 --> 00:54:05,685
Dia tidak hanya membawa pulang. Dia dia yang meruntuhkannya.

681
00:54:09,285 --> 00:54:10,725
Saya perlu memperhatikan suatu kebiasaan.

682
00:54:10,985 --> 00:54:13,405
Oh ya. Di ujung lorong. Bantulah dirimu sendiri, sayang.

683
00:54:18,945 --> 00:54:21,325
Oh, tidak. Anda mengemudi sejauh ini.

684
00:54:21,705 --> 00:54:23,525
Apa yang terjadi? Oh, duduklah,

685
00:54:23,845 --> 00:54:24,845
Patricia. Mereka mengirim kita

686
00:54:24,845 --> 00:54:25,165
pergi.

687
00:54:25,395 --> 00:54:28,085
Bicara tentang padang rumput. Oh, rumah.

688
00:54:28,805 --> 00:54:30,685
Patricia Bishop Chase bergerak cepat.

689
00:54:31,045 --> 00:54:32,685
Seorang pengembang properti mengendus kami

690
00:54:32,685 --> 00:54:33,685
Keluar. Apa, kapan mereka melakukannya

691
00:54:33,685 --> 00:54:34,165
memberitahumu itu?

692
00:54:34,345 --> 00:54:35,445
Sehari sebelum kemarin.

693
00:54:35,625 --> 00:54:39,005
Oh, kamu tidak boleh serius. Ya ampun,

694
00:54:45,465 --> 00:54:46,465
Tuan Kook,

695
00:54:46,465 --> 00:54:50,155
mereka

696
00:54:50,155 --> 00:54:51,275
ingin menempatkannya di Nazareth.

697
00:54:51,655 --> 00:54:52,795
Bukan yang ada di Alkitab.

698
00:54:53,405 --> 00:54:56,075
tempat Nazaret. Bagus

699
00:54:56,345 --> 00:54:59,355
bajingan. Bagaimana dengan Finley?

700
00:54:59,615 --> 00:55:02,395
Oh, kamu tahu dia seharusnya mengatakan sesuatu yang tidak dia katakan.

701
00:55:02,395 --> 00:55:05,595
Terlalu sibuk dengan minuman kerasnya dan kudanya curang.

702
00:55:05,595 --> 00:55:08,235
Penipu memimpin tuntutan dengan a

703
00:55:08,635 --> 00:55:09,955
Manusia properti bagi semua orang.

704
00:55:15,875 --> 00:55:17,995
aku, aku, kamu tahu,

705
00:55:18,115 --> 00:55:20,475
Saya hanya berpikir itu akan berbeda ketika waktu kita

706
00:55:20,475 --> 00:55:23,115
datang. Bisakah kita tetap bersama?

707
00:55:23,775 --> 00:55:26,365
Sekarang dengarkan, serahkan ini padaku.

708
00:55:27,125 --> 00:55:29,885
Harta karun. Apakah kamu punya amalnya?

709
00:55:30,505 --> 00:55:35,005
Tentu saja Lukas benar. Ya ampun Lukas.

710
00:55:35,505 --> 00:55:37,165
Dan mereka tidak bisa mengambilnya begitu saja, bukan?

711
00:55:37,225 --> 00:55:41,005
Tidak. Tidak. Para biarawati memegang hak sewa atas tanah Maori.

712
00:55:42,845 --> 00:55:45,285
Ingat kita membicarakan hal itu sebelum saya pergi.

713
00:55:45,795 --> 00:55:50,365
Saya akan memeriksa dan memeriksa file-file itu. Mobil siapa itu?

714
00:55:50,435 --> 00:55:52,485
Itu milik Pastor Finley. Saya mencurinya.

715
00:55:53,535 --> 00:55:57,805
Mencuri, mencuri. Anda melakukan dosa.

716
00:55:59,265 --> 00:56:01,325
Anda harus dilacurkan.

717
00:56:02,955 --> 00:56:04,125
Memang agak terlambat untuk itu.

718
00:56:12,825 --> 00:56:14,725
Dan saya kira Anda harus mempertahankan presbiteri Anda.

719
00:56:15,515 --> 00:56:20,125
Ya, kamu

720
00:56:20,125 --> 00:56:22,285
Harus mendapatkannya kembali, benar Suster Patricia,

721
00:56:22,455 --> 00:56:25,885
kita harus memberi tahu mereka bahwa aku tidak punya nomornya.

722
00:56:25,985 --> 00:56:29,085
Dan mereka bilang mereka akan kembali dalam beberapa hari. Beberapa hari.

723
00:56:29,105 --> 00:56:30,105
Terlambat.

724
00:56:31,315 --> 00:56:34,325
Ini salahmu, ayah Finley. Anda telah memperbaikinya

725
00:56:55,665 --> 00:56:56,925
Kakak. Di Sini.

726
00:56:57,295 --> 00:56:59,045
Brian. Patricia sedang berkonsentrasi.

727
00:56:59,455 --> 00:57:00,685
Brian, kemarilah.

728
00:57:01,585 --> 00:57:04,245
Anda tahu apa yang dilakukan biarawati ketika mereka tidak berdoa atau dalam masa pemulihan

729
00:57:04,245 --> 00:57:06,125
atau mengemudi Sangat, sangat lambat.

730
00:57:06,435 --> 00:57:07,125
Lihat ini.

731
00:57:11,585 --> 00:57:15,925
Sekarang tekan itu. Bagaimana dengan itu?

732
00:57:16,425 --> 00:57:17,425
Bagaimana dengan itu?

733
00:57:19,585 --> 00:57:24,445
Apa kamu yakin? Tunggu sebentar. Ayo.

734
00:57:24,645 --> 00:57:26,885
Apakah kamu ingat yang ini?

735
00:57:32,775 --> 00:57:37,525
Jangan berani-beraninya kamu pergi. Ayo. Anda menyukai yang ini

736
00:57:38,335 --> 00:57:39,335
Hal yang Anda lakukan.

737
00:57:40,315 --> 00:57:44,405
Berhenti sekarang juga dan lakukan inventarisasi. Anda akan datang.

738
00:57:45,305 --> 00:57:49,365
Cerita baru. Setiap

739
00:57:56,985 --> 00:57:58,645
dia sayang kamu menangis.

740
00:58:00,105 --> 00:58:02,125
Anda mungkin tidak tahu cara berdoa.

741
00:58:03,295 --> 00:58:05,245
Mencintaimu ketika kamu mencoba.

742
00:58:06,545 --> 00:58:10,525
Jadi dengarkan kamu.

743
00:58:11,545 --> 00:58:15,685
Anda melihat leher bola setiap

744
00:58:23,895 --> 00:58:24,245
air mata.

745
00:58:24,465 --> 00:58:25,085
Anda menangis.

746
00:58:29,815 --> 00:58:31,605
Mencintaimu ketika kamu mencoba.

747
00:58:39,705 --> 00:58:40,925
Apakah kamu begitu kaya?

748
00:58:41,435 --> 00:58:45,205
Mereka sekarang memiliki saudara laki-laki yang berkata,

749
00:58:45,975 --> 00:58:49,005
bukankah menurut Anda Tuhan yang baik, Dr.

750
00:58:49,145 --> 00:58:52,605
Dia, dia mendengar dan melihat semua yang Anda lakukan.

751
00:58:53,675 --> 00:58:55,925
Berhenti sekarang. Ambil inventaris.

752
00:58:56,945 --> 00:58:59,165
Anda akan mendapatkan cerita yang berbeda.

753
00:59:11,785 --> 00:59:15,245
Menangis. Tidak tahu caranya

754
00:59:16,855 --> 00:59:18,085
suka ketika,

755
00:59:44,825 --> 00:59:45,825
Eh, kamu mengambil alih. Kakak

756
00:59:45,825 --> 00:59:48,845
Suzanne's, kita perlu ini. 37.

757
00:59:49,265 --> 00:59:51,845
Dan akta sewa-menyewa diajukan ke distrik. Ya.

758
00:59:52,225 --> 00:59:53,725
Dan semuanya ditutup pada tahun 64.

759
00:59:53,795 --> 00:59:55,125
Kedengarannya benar.

760
00:59:57,465 --> 01:00:01,325
Oh, Brian, lihat, ibu dan ayahmu.

761
01:00:06,685 --> 01:00:10,765
Aku tidak bisa melihatnya. Aku tidak akan pernah bisa melihatnya

762
01:00:13,635 --> 01:00:14,635
Ikutlah denganku. Ko,

763
01:00:21,105 --> 01:00:22,645
dari semua hal spesialku.

764
01:00:24,205 --> 01:00:26,445
Aku menyimpan yang ini untukmu.

765
01:00:30,035 --> 01:00:31,725
Mereka akan mengubur ini bersamanya.

766
01:00:32,345 --> 01:00:37,085
Tapi jika aku meminta untuk mengambilnya, ibumu,

767
01:00:49,185 --> 01:00:50,185
Dan kami akan pergi. Kakak

768
01:00:50,185 --> 01:00:50,765
Agnes,

769
01:00:52,425 --> 01:00:53,425
Dimana gunungnya?

770
01:00:54,205 --> 01:00:55,205
gunung ibu.

771
01:00:55,905 --> 01:00:57,875
Nah, sekarang sudah kubilang padamu, Brian, ini bukan hari libur.

772
01:01:03,025 --> 01:01:04,555
Baiklah, mari kita bicarakan hal ini besok pagi.

773
01:01:04,765 --> 01:01:07,715
Katakanlah sudah waktunya tidurmu Sekarang. Ini sudah sangat larut.

774
01:01:07,965 --> 01:01:12,315
Kencangkan ketukan yang kuat pada napasnya. Kami akan berada di sana malam ini.

775
01:01:15,185 --> 01:01:18,675
Ya, Agnus. Kita harus membawanya. Kita sudah sampai sejauh ini.

776
01:01:21,435 --> 01:01:22,275
Aku mencintaimu.

777
01:01:28,555 --> 01:01:29,075
aku cinta kamu

778
01:01:29,075 --> 01:01:30,075
Juga, Lukas.

779
01:01:30,975 --> 01:01:33,395
Saya senang kami datang. Agnes. Terima kasih.

780
01:01:33,825 --> 01:01:35,715
Maria Claire. Terima kasih.

781
01:02:29,855 --> 01:02:30,605
Terima kasih, Lisa.

782
01:03:08,605 --> 01:03:11,395
Halo, Patricia. Itu Pastor Finlay.

783
01:03:11,665 --> 01:03:16,435
Tunggu, Pastor Finlay. Apa

784
01:03:16,435 --> 01:03:17,435
Apakah kamu mau, saudara? Terlambat? Nah,

785
01:03:17,435 --> 01:03:18,315
aku minta maaf soal itu,

786
01:03:18,375 --> 01:03:19,355
tapi aku perlu bicara dengan

787
01:03:19,355 --> 01:03:20,715
saudara perempuan. Saya tahu mereka ada di sana. saudara perempuan

788
01:03:20,815 --> 01:03:21,995
Sedang tidur setelah sekian lama

789
01:03:22,015 --> 01:03:24,075
dan perjalanan yang mengerikan. Saya akan berakting

790
01:03:24,215 --> 01:03:26,075
Sebagai penasihat hukum dalam segala hal

791
01:03:26,075 --> 01:03:27,955
berkaitan dengan masa pensiun mereka. Ya, aku hanya

792
01:03:28,065 --> 01:03:31,755
Kupikir kamu mungkin ingin mengetahuinya beberapa waktu yang lalu, aku,

793
01:03:32,315 --> 01:03:34,595
Saya disuruh menandatangani sebuah tambahan. Apa

794
01:03:34,595 --> 01:03:35,595
Tambahan? Jika tidak

795
01:03:35,595 --> 01:03:37,995
saya, itu, Anda tahu, atasan yang berwenang.

796
01:03:37,995 --> 01:03:40,795
Bagaimanapun, Anda akan menemukannya di file di belakang

797
01:03:40,795 --> 01:03:42,675
halaman untuk memeriksa cetakan kecilnya.

798
01:03:45,715 --> 01:03:47,235
Saya sekarang menyadari bahwa hal itu mungkin terjadi

799
01:03:47,255 --> 01:03:48,435
bukanlah hal yang benar untuk dilakukan.

800
01:03:48,815 --> 01:03:49,815
Dan aku minta maaf,

801
01:04:04,475 --> 01:04:08,295
Pastor Finn, saya tidak punya waktu

802
01:04:09,235 --> 01:04:11,415
Atau krayon untuk menjelaskannya kepada Anda

803
01:04:11,475 --> 01:04:12,895
seberapa besar kesalahanmu dalam hal ini.

804
01:04:13,755 --> 01:04:15,575
Tapi saya akan mengirimkan dokumennya

805
01:04:15,915 --> 01:04:18,335
untuk membubarkan adendum dan Anda akan menandatanganinya.

806
01:04:18,405 --> 01:04:20,455
Bagus sekali. Anda akan melakukannya.

807
01:04:21,555 --> 01:04:26,015
Jika kau ingin tempat untuk menjalani hari-harimu, jika mereka pergi,

808
01:04:27,075 --> 01:04:28,655
kamu ambillah.

809
01:05:08,775 --> 01:05:11,685
Agnes, ayo, ayo duduk. Aku, aku punya berita.

810
01:05:14,495 --> 01:05:18,485
Harry Greaves menyatakan bahwa Anda tidak lagi menempati properti itu

811
01:05:18,635 --> 01:05:21,725
bahwa Anda telah mengabaikannya dan pada saat itulah ia kembali

812
01:05:21,725 --> 01:05:23,685
ke gereja dan Bell mengendalikannya.

813
01:05:23,865 --> 01:05:26,005
Anda secara tidak sengaja mempermainkannya.

814
01:05:28,085 --> 01:05:32,185
Tapi aku, aku belum sepenuhnya pergi adalah hal terburuk yang kamu lakukan

815
01:05:32,185 --> 01:05:33,665
bisa melakukan segalanya.

816
01:05:33,965 --> 01:05:36,025
Dan maksudku segalanya. Agnes

817
01:05:36,125 --> 01:05:39,825
Di dalam pria Bergantung pada keberadaan Anda di sana

818
01:05:40,085 --> 01:05:41,185
di tempat tinggal.

819
01:05:41,645 --> 01:05:44,345
Kita seharusnya tidak pergi. Anda dapat menyelamatkan biara,

820
01:05:45,005 --> 01:05:46,465
tapi kamu harus berada di sana.

821
01:05:47,625 --> 01:05:50,745
Saya meninggalkannya di pengering. Berapa lama sebelumnya

822
01:05:50,745 --> 01:05:51,745
Bola perusak?

823
01:05:51,845 --> 01:05:52,845
Apa?

824
01:05:53,885 --> 01:05:57,745
Berapa lama besok? Oh, tengah hari. Pembongkaran dimulai.

825
01:05:58,005 --> 01:06:00,345
Tapi Anda bisa menghentikannya jika Anda pergi.

826
01:06:00,405 --> 01:06:00,625
Sekarang

827
01:06:05,455 --> 01:06:05,985
ambil ini

828
01:06:06,285 --> 01:06:07,585
Dan kembali pada siang hari.

829
01:06:07,675 --> 01:06:11,025
Dimana kebunku? Dimana Brian-ku?

830
01:06:11,915 --> 01:06:16,585
Dimana Brian? Ya ampun. Brian. Brian Kia.

831
01:06:16,585 --> 01:06:21,305
Terry Moko. Ayo cepat. Brian. Brian berjalan.

832
01:06:22,775 --> 01:06:27,345
Ayo. Brian. Brian.

833
01:06:29,235 --> 01:06:33,305
Brian. Brian.

834
01:06:39,005 --> 01:06:39,905
saya di sini. Mama.

835
01:06:45,445 --> 01:06:45,665
Bu,

836
01:06:52,075 --> 01:06:52,745
semuanya.

837
01:07:01,945 --> 01:07:02,395
Ayo.

838
01:07:21,125 --> 01:07:25,585
Ryan, siapa aku?

839
01:07:51,955 --> 01:07:52,955
Brian,

840
01:07:54,725 --> 01:07:55,825
Anda harus dekat Sekarang.

841
01:07:57,415 --> 01:08:00,425
Lukas. Lukas,

842
01:09:02,545 --> 01:09:03,415
Brian. Itu

843
01:09:04,055 --> 01:09:09,055
SI

844
01:09:23,835 --> 01:09:24,835
Apakah dia ibu?

845
01:09:26,095 --> 01:09:27,475
Kenapa lama sekali?

846
01:09:29,815 --> 01:09:34,495
Aku lupa seperti apa rupamu. Seperti apa suaramu.

847
01:09:47,055 --> 01:09:48,135
Saya pikir kamu sudah pergi.

848
01:09:51,245 --> 01:09:53,015
Tidak ada yang namanya pergi Brian.

849
01:09:55,875 --> 01:09:56,875
Mana ada.

850
01:10:05,175 --> 01:10:08,495
Saya ingin datang sekarang. Saya ingin datang sekarang.

851
01:10:43,935 --> 01:10:44,285
Brian,

852
01:10:54,785 --> 01:10:55,005
Mama,

853
01:11:00,785 --> 01:11:02,765
Saya mendengar seseorang meminta maaf dengan sangat besar.

854
01:11:09,385 --> 01:11:11,165
Dan ketika kamu berhutang maaf pada seseorang,

855
01:11:14,025 --> 01:11:15,525
Kamu, kamu tidak seharusnya membuatnya.

856
01:11:15,555 --> 01:11:16,555
Tunggu.

857
01:12:27,435 --> 01:12:30,165
Bangun. Kembalilah kepada kami.

858
01:12:32,035 --> 01:12:32,485
Bangun.

859
01:12:36,195 --> 01:12:37,045
Kembalilah kepada kami.

860
01:12:37,755 --> 01:12:38,205
Bangun.

861
01:12:50,355 --> 01:12:50,575
Oh

862
01:12:50,715 --> 01:12:51,975
Ya. saya minta maaf

863
01:12:51,975 --> 01:12:52,975
Brian. saya menunggu. Kecil

864
01:12:52,975 --> 01:12:53,615
anak laki-laki.

865
01:12:56,155 --> 01:12:58,805
Mama. Ibu ada di sana.

866
01:13:00,825 --> 01:13:01,685
Dia menyebut namaku.

867
01:13:06,145 --> 01:13:09,095
Dia bilang aku ada sesuatu yang harus dilakukan.

868
01:13:13,355 --> 01:13:15,785
Gadis Agnes. Aku harus pulang.

869
01:13:35,175 --> 01:13:38,025
Kembalilah kepada kami segera. Brian. Api.

870
01:13:40,375 --> 01:13:43,865
Katakan pada saudara perempuanmu, bibi, sayang mereka. Kami

871
01:13:43,865 --> 01:13:44,865
Aku juga mencintaimu. Terima kasih

872
01:13:44,865 --> 01:13:45,515
Anda.

873
01:13:46,025 --> 01:13:48,985
Semua orang di sini memperhitungkan Ryan. saya di sini.

874
01:13:49,285 --> 01:13:50,585
Suster Lukas. Merayu.

875
01:13:51,205 --> 01:13:54,065
Anda adalah Nick. Uang tunai. Ini dia. Oh tidak.

876
01:13:54,125 --> 01:13:55,145
Kami punya banyak hal itu.

877
01:13:56,325 --> 01:13:59,385
Oh, apa-apaan ini? Oke.

878
01:14:00,025 --> 01:14:00,245
Selamat tinggal.

879
01:14:22,295 --> 01:14:27,195
Dia menyebut namaku. saya berbohong.

880
01:14:37,615 --> 01:14:41,795
Mengapa namamu Brian

881
01:14:54,725 --> 01:14:55,725
Ratu?

882
01:14:55,925 --> 01:14:59,275
Jangan jatuhkan bolanya. Ratu. Ratu. Jangan jatuhkan bolanya.

883
01:14:59,685 --> 01:15:01,795
Ratu. Ratu. Jangan jatuhkan bolanya.

884
01:15:04,565 --> 01:15:08,435
Ratu. Ratu. Jangan jatuhkan bolanya. Ratu. Ratu tidak.

885
01:15:12,245 --> 01:15:14,795
Kita tidak akan pernah berhasil. Tidak pada saat ini. Benar.

886
01:15:15,135 --> 01:15:18,595
Tikus ayahmu. Gadis. Lebih cepat. Berjalan lebih cepat.

887
01:15:20,145 --> 01:15:21,995
Ayolah Agnes, kamu pasti bisa

888
01:15:40,335 --> 01:15:40,675
di

889
01:15:40,675 --> 01:15:41,675
Pintu.

890
01:15:45,175 --> 01:15:46,995
Tentang keinginan untuk tinggal di rumah. Mama melakukannya.

891
01:15:49,605 --> 01:15:53,035
Jangan jatuhkan bolanya. Queeny, jangan jatuhkan bolanya.

892
01:15:54,095 --> 01:15:55,995
Queeny jangan menjatuhkan bolanya.

893
01:16:09,265 --> 01:16:12,195
Santa Maria, yang paling tak bernoda bagimu. Saya tidak mengerti.

894
01:16:12,195 --> 01:16:13,515
Mereka adalah jiwa-jiwa yang sakit-sakitan.

895
01:16:22,015 --> 01:16:25,875
Maafkan aku Mary Claire. Aku minta maaf tentang semuanya.

896
01:16:30,025 --> 01:16:33,465
Aku tahu. Tidak apa-apa.

897
01:16:43,075 --> 01:16:47,295
Bergeser. Ayolah sayang. Pindah

898
01:16:48,215 --> 01:16:49,215
Saya Benar.

899
01:16:52,475 --> 01:16:55,855
Suster Mary Claire bisa mengemudi. Agnes memiliki suku Maori

900
01:16:56,875 --> 01:17:00,325
Dan saya punya traktor itu.

901
01:17:50,275 --> 01:17:51,205
Memperlambat. Ya,

902
01:18:12,195 --> 01:18:12,545
benar.

903
01:18:13,725 --> 01:18:15,065
Sampaikan ini pada ayahmu, Brian.

904
01:18:22,775 --> 01:18:24,385
Saatnya untuk tidak.

905
01:18:35,695 --> 01:18:36,585
Lewat sini. Dia

906
01:19:07,485 --> 01:19:08,745
tidak akan naik feri.

907
01:19:09,795 --> 01:19:12,625
Bagaimana bensinnya? Maksudku, berapa banyak waktu yang terbuang?

908
01:19:12,765 --> 01:19:16,505
Kami terlambat bagel. Makanlah bagel.

909
01:19:18,285 --> 01:19:23,025
Wah, seberapa jauh kota berikutnya Brian Rain mencapai sasarannya.

910
01:19:24,485 --> 01:19:29,225
Um, tidak terlalu jauh. Oh, terlalu jauh. Oh tidak.

911
01:19:29,845 --> 01:19:33,185
Kami percaya pada keajaiban, bukan Brian? Kami tentu saja melakukannya. Saudari.

912
01:19:38,255 --> 01:19:39,255
Ayo.

913
01:20:18,715 --> 01:20:21,805
Tunggu sebentar. Lukas,

914
01:20:22,635 --> 01:20:26,845
Luke, Luke, cepatlah pergi.

915
01:20:27,345 --> 01:20:29,765
Dapatkan, simpan kembaliannya.

916
01:20:30,695 --> 01:20:31,805
Yesus Kristus.

917
01:20:46,515 --> 01:20:50,485
Ayo. Jangan khawatir. Aku punya ini.

918
01:21:13,125 --> 01:21:15,725
Ada dua kata yang ingin kukatakan padamu.

919
01:21:27,355 --> 01:21:31,835
Selamat natal. Kami harus naik feri.

920
01:21:41,785 --> 01:21:44,875
Satuan utama. Aku punya 10 29, 52.

921
01:21:44,875 --> 01:21:47,235
42 Blue Peter di sana di State Highway 63.

922
01:21:47,895 --> 01:21:49,395
Aku memerlukan izin khusus.

923
01:21:49,655 --> 01:21:50,875
Oh, berbicara bahasa Inggris Kevin.

924
01:21:51,605 --> 01:21:53,675
Maaf, Helen. Bisakah kamu memberi Jeff,

925
01:21:53,755 --> 01:21:54,755
panggilan di feri?

926
01:21:54,975 --> 01:21:56,315
Minta dia dengan baik untuk menunggu.

927
01:21:57,255 --> 01:21:59,915
Oh benar. Besar.

928
01:22:00,135 --> 01:22:01,715
Dan, uh, nyalakan ketelnya. Saya akan segera kembali.

929
01:22:03,215 --> 01:22:04,835
Eh, Roger, jam sepuluh empat. Tuhan

930
01:22:04,835 --> 01:22:05,595
Diberkatilah kamu, temanku.

931
01:22:38,065 --> 01:22:38,915
Bung, kenapa kamu?

932
01:22:39,415 --> 01:22:40,995
Kami yakin Milik Kami masih terputus.

933
01:22:40,995 --> 01:22:45,675
Mary Claire, kamu bisa melakukannya. Bagaimana jika kita tidak berhasil?

934
01:22:51,295 --> 01:22:53,755
Anda biasa mengemudikan traktor gereja seperti ini

935
01:22:53,755 --> 01:22:54,755
Sinar bulan. Tidak ada

936
01:22:54,755 --> 01:22:55,325
menyukainya.

937
01:23:14,795 --> 01:23:17,805
Tolong, dapatkan aku juga.

938
01:23:25,875 --> 01:23:29,085
Terlalu panas. Dia kepanasan. Ayolah sayang.

939
01:23:29,145 --> 01:23:33,045
Anda melakukannya. Sangat jelas. Lima menit dan semuanya selesai.

940
01:23:33,665 --> 01:23:36,805
Tidak di jam tanganku. Berhenti. Tidak, kami tidak bisa.

941
01:23:36,985 --> 01:23:39,405
Hentikan Brian

942
01:23:40,545 --> 01:23:42,245
ayo pergi ke rumahku.

943
01:23:42,545 --> 01:23:43,165
aku keluar.

944
01:23:48,385 --> 01:23:51,805
Apakah kamu siap sayang? Mengendarainya seperti traktor.

945
01:24:04,825 --> 01:24:07,975
Brian, selamat datang kembali.

946
01:24:12,875 --> 01:24:13,595
Aku mendapat catatanmu.

947
01:24:23,315 --> 01:24:28,085
Dan Anda benar. Aku bukan ibumu.

948
01:24:37,895 --> 01:24:39,255
Aku nyata, nyata. Maaf.

949
01:24:49,515 --> 01:24:53,895
Kami hanya punya satu ibu. Brian dan aku

950
01:24:53,895 --> 01:24:55,015
Tidak akan pernah menjadi seperti itu bagi Anda.

951
01:24:56,805 --> 01:24:59,885
Apa? Lalu temanmu?

952
01:25:02,145 --> 01:25:03,975
Mungkin hanya Lisa.

953
01:25:08,265 --> 01:25:11,155
Oke, dimana semuanya?

954
01:25:11,735 --> 01:25:13,595
Oh, Brian. Mereka ada di biara. Mereka

955
01:25:13,815 --> 01:25:14,315
Tidak. Oh,

956
01:25:14,385 --> 01:25:15,385
Ayolah. Oh, kita harus melakukannya

957
01:25:15,385 --> 01:25:15,795
sampai di sana.

958
01:25:25,685 --> 01:25:28,355
Di mana mereka? Ayolah, Mike, sayang,

959
01:25:30,385 --> 01:25:30,915
Itu mereka

960
01:26:40,205 --> 01:26:44,655
Yang Mulia para biarawati belum siap untuk pensiun.

961
01:26:45,115 --> 01:26:49,615
Dan rumah ini tetap menjadi milik kita. Selama kita di sini.

962
01:26:49,765 --> 01:26:51,215
Ya, tapi kamu tidak ada di sini kan?

963
01:26:51,355 --> 01:26:53,015
Anda meninggalkan properti saudara perempuan.

964
01:26:53,115 --> 01:26:55,415
Jika Anda berencana untuk kembali, Anda pasti sudah memberi tahu seseorang. Kami

965
01:26:55,415 --> 01:26:56,695
Kami selalu kembali. Uskup,

966
01:26:57,075 --> 01:26:58,695
Kenapa kamu tidak bertanya kepada kami? Kami sudah memberitahukannya

967
01:26:58,695 --> 01:26:59,695
Anda. Kami mengambil waktu singkat

968
01:26:59,695 --> 01:27:00,295
perjalanan,

969
01:27:00,815 --> 01:27:01,815
Liburan kecil.

970
01:27:01,975 --> 01:27:02,975
Liburan liburan.

971
01:27:04,845 --> 01:27:06,855
Para biarawati tidak mengambil hari-hari suci.

972
01:27:07,355 --> 01:27:10,255
Tapi kami melakukan Bishop dan kami pulang

973
01:27:10,795 --> 01:27:12,455
Berdasarkan hukum keuskupan Anda sendiri.

974
01:27:12,955 --> 01:27:17,655
Kami, para biarawati Suster Suzannes akan tetap di sini

975
01:27:18,275 --> 01:27:19,815
selama kita masih dalam pelayanan

976
01:27:29,875 --> 01:27:31,495
Dan di tempat tinggal.

977
01:27:33,755 --> 01:27:34,755
Ya. Saudari,

978
01:27:37,235 --> 01:27:39,295
Anda akan mendengar kabar dari saya, saudari. Nah,

979
01:27:39,295 --> 01:27:40,295
Saya menantikannya. Anda Grace.

980
01:27:48,315 --> 01:27:50,935
Oh, Dia menyudutkan. Suka

981
01:27:50,935 --> 01:27:52,015
Dia berada di rel.

982
01:27:53,025 --> 01:27:54,215
Mungkin perlu sedikit air.

983
01:27:54,715 --> 01:27:55,895
Tidak perlu khawatir. Tidak perlu khawatir.

984
01:27:56,955 --> 01:27:59,735
Um, saudari Agnes, um, dalam perjalananmu, apakah kamu kebetulan

985
01:27:59,735 --> 01:28:02,855
untuk menemukan, um,

986
01:28:04,695 --> 01:28:05,695
Tiket lomba? Ya.

987
01:28:05,695 --> 01:28:06,735
Kami menguangkannya.

988
01:28:09,595 --> 01:28:12,855
Dan atas nama paroki Anda, kami ingin

989
01:28:12,855 --> 01:28:14,215
untuk berterima kasih atas kemurahan hati Anda.

990
01:28:14,215 --> 01:28:16,055
Ayah, dan aku tidak tahu apakah kamu memperhatikannya,

991
01:28:16,115 --> 01:28:18,095
tapi untuk ini, Conran perlu sedikit,

992
01:28:18,875 --> 01:28:20,535
kamu tahu, menyegarkan diri.

993
01:28:21,285 --> 01:28:22,375
Aku punya beberapa pemikiran,

994
01:28:23,465 --> 01:28:26,175
yang menurut saya menurut Anda cukup menyenangkan

995
01:28:26,865 --> 01:28:29,095
karena itu melibatkan Anda untuk memiliki tempat tinggal.

996
01:28:31,595 --> 01:28:35,255
Oh sayang. Halo. Manis. Manis dan halo.

997
01:28:37,935 --> 01:28:38,895
Aku mengkhawatirkanmu.

998
01:28:42,575 --> 01:28:43,175
Saya melihat salju.

999
01:28:44,275 --> 01:28:46,575
Anda melakukannya. Aku melihat ibu.

1000
01:28:57,655 --> 01:28:58,495
Aku minta maaf, Ayah.

1001
01:29:06,105 --> 01:29:06,945
Aku merindukanmu, Nak.

1002
01:29:12,975 --> 01:29:15,705
Lihat bagaimana keadaanmu.

1003
01:29:17,005 --> 01:29:18,385
Anda merindukan kejahatan.

1004
01:29:18,385 --> 01:29:22,465
Anda seharusnya melihat wajah Friendly lainnya. kamu tidur.

1005
01:29:25,855 --> 01:29:26,855
Lihat.

1006
01:29:29,085 --> 01:29:32,265
Oh tidak. Oh tidak. Lihat.

1007
01:29:33,765 --> 01:29:37,625
Oh ayahku. Oh.

1008
01:29:52,645 --> 01:29:56,625
Ya Tuhan. Kami mempercayakan saudara perempuan kami kepadamu.

1009
01:29:59,325 --> 01:30:01,105
Semoga dia beristirahat dengan damai di tanganmu.

1010
01:30:01,645 --> 01:30:05,465
Dan, terima kasih

1011
01:30:05,525 --> 01:30:08,105
karena membawanya kembali ke taman kesayangannya.

1012
01:30:12,685 --> 01:30:16,425
Bolehkah dia memberikan kebahagiaan yang sama kepada Anda? Belum makan.

1013
01:30:30,585 --> 01:30:31,345
Aku menyebutkan namanya.

1014
01:30:35,805 --> 01:30:36,465
Jadi dia pergi,

1015
01:30:37,965 --> 01:30:42,865
oh, Agne.

1016
01:30:43,765 --> 01:30:45,065
Kakak-kakak kami sudah pulang.

1017
01:30:57,695 --> 01:30:58,695
Cara yang bagus untuk pergi.

1018
01:32:07,485 --> 01:32:08,845
Sudah, kamu sudah menyiapkannya.

1019
01:32:11,305 --> 01:32:12,485
Keajaiban kembali.

1020
01:32:18,875 --> 01:32:21,285
Aku sudah lama ingin kembali padamu tentang keajaiban, Brian.

1021
01:32:22,765 --> 01:32:23,765
Saya salah. Anda lihat,

1022
01:32:24,955 --> 01:32:26,045
Itu bukan pintu kecil.

1023
01:32:26,505 --> 01:32:30,285
Tidak, itu bukan hanya pintu kecil. Mereka juga besar.

1024
01:32:32,265 --> 01:32:35,205
Seberapa besar? Nah,

1025
01:32:36,835 --> 01:32:40,205
mereka cukup besar untuk menarik Anda melewatinya

1026
01:32:40,205 --> 01:32:42,805
melalui ke tempat lain.

1027
01:32:48,895 --> 01:32:51,835
Puncak gunung. Memang.

1028
01:32:54,335 --> 01:32:58,355
Atau langsung ke dalam misteri besar itu sendiri.

1029
01:33:08,175 --> 01:33:12,955
Dan sekarang saya mengerti bahwa, eh, kematian adalah sebuah keajaiban.

1030
01:33:13,045 --> 01:33:17,175
Brian, salah satu perjalanan hidup yang luar biasa.

1031
01:33:18,315 --> 01:33:22,935
Yang terhebat dan perjalanan

1032
01:33:22,935 --> 01:33:24,095
tidak perlu ditakuti.

1033
01:33:30,845 --> 01:33:31,945
Kami punya saudara perempuan yang lucu.

1034
01:33:32,245 --> 01:33:33,505
Oh, tentu saja.

1035
01:33:36,765 --> 01:33:39,505
Dan Mo bisa didapat. Ayo. Ada tarian. Menunggu.

1036
01:34:01,175 --> 01:34:01,915
Pindah

1037
01:35:45,385 --> 01:35:46,485
Sedang Pindah.

1038
01:35:46,675 --> 01:35:50,325
Perjalanan baru saja dimulai. Dapatkan alur Anda.

1039
01:35:54,295 --> 01:35:59,245
Jangan pernah ikut berkendara. Lanjutkan. Aku akan mengembalikanmu.


